domingo, 24 de septiembre de 2017

¿Cuántos Barrios tiene en la actualidad Villa Regina? Barrios en 1984 y EDAD DE EDIFICACIÓN.



 ¿Cuántos Barrios tiene en la actualidad Villa Regina?
PLANO DE VILLA REGINA.

Zona Urbana “Barrios Oficiales” de acuerdo a la información suministrada, hace unos meses, por la Municipalidad de Villa Regina son:
Modelo, Oeste, Barnabá, Municipal; Gral. San Martín, Los Rosales; Muner, Progreso, Nuevo, Melipal, Cipollett, Villa Alberdi, Santa Rita, 25 de Mayo, Villa Antártida, Pretto, Villa Aluvita, Tonini, Bignami, Jardín Borsani, Ciochetti, Piana, Islas Malvinas, Canova, Frigorífico, Belgrano, Provincial, Namuncurá, Don Bosco, Matadero, Este, Del Trabajo, Villa Obrera, Centro, El Manzanar, Angel Fedalto, Patagonia, Don Francisco, Bussinelli-San Francisco, Héctor Gutiérrez, Moschini, Monseñor Borgatti, Gianni, Mitre, Ailen, Los Cerezos, Los Fresnos, Lihue, El Sauce, Las 80 viviendas, las 86 viviendas, las 47 viviendas, las 201 viviendas, barrio Moschini Don Rodolfo.
Ordenanzas Nº02/00;19/00; 04/03; 14/04; 24/06; 62/06; 126/06; 84/06; 27/12; 30/12 y 31/12; 36/72; 73/14; 67, 92/97; 33/91; 108/95.

Septiembre de 1984.
En virtud de lo dispuesto en la Ordenanza Nro. 108/76, y 24/84 que reglamenta el funcionamiento de las Juntas Vecinales para que estas puedan trabajar en orden y con mayor eficiencia y canalicen sus inquietudes al Gobierno Municipal.
Las Juntas Vecinales reconocidas, con las que mantiene el municipio un contacto permanente con los propios barrios, así como también en la atención diario de planteos e inquietudes que los vecinos formulen en la Secretaría correspondiente.
En 1984, había en funcionamiento 28 Juntas Vecinales, estas eran:
Barrio Belgrano Presidente: Lic. Nilo Dante Tesan; Barrio Matadero Presidente Feliciano Henríquez; Barrio Villa Alberdi Presidente: Ignacio Batocchi; Barrio Villa Antártida Presidente: Juan Carlos Torres; Barrio Pretto Presidente: Máximo López; Barrio Namuncurá Presidente: Ricardo Chavarri; Barrio 25 de Mayo Presidente: Rubén Mayor; Barrio Provincial Presidente: Aníbal Tello; Barrio Ciocchetti Presidente: Valerio Tassile; Barrio Este Presidente: Luis Ceballos; Barrio Nuevo Presidente: Juan de Dios Provoste; Barrio Frigorífico Presidente: Pedro Langa; Barrio Piana Presidente: Albérico Borsetta; Barrio El Trabajo Presidente: Mario Cotrena; Barrio Islas Malvinas Presidente: Juan Jara;  Barrio Modelo-Este Presidente: Eduardo Erdozain; Barrio Jardín José borsani Presidente: Oscar Gómez; Barrio Melipal Presidente: Irma Agnelli; Barrio Don Bosco Presidente: Miguel Bahamondes; Barrio Progreso Presidente: José Perticone; Barrio Albino Cánova Presidente: Rubén Darío Galván; Barrio Cipolletti Presidente: Bienvenido Soto; Barrio Los rosales Presidente:  Risiero Marzialetti; Barrio Villa Aluvita Presidente: Mateo Felicevich; Barrio Tonini Presidente:  Rodolfo Tonini; Barrio Santa Rita Presidente: José Luis Herríquez; Barrio Gral. San Martín Presidente: Héctor Castillo. Asociación de Vecinos Barrio “El Sauce”.
Se transcribe lo publicado en el libro “Historia de Villa Regina y sus memorias” de Franco González, páginas 233/234, Imprenta Rayo (Villa Regina, 2002).

EDAD DE EDIFICACIÓN
Publicado en “Hechos y Realidades Reginenses” de Franco González (año 2009).
EDAD DE EDIFICACIÓN
El Censo Nacional de Población y Vivienda, del éjido municipald de Villa Regina, realizado en junio de 1991 (hace 18 años) totalizaba una población urbana de 25.152 habitantes, siendo el total de habitantes cesados, el el Pueblo y Colonia, de 29.302 habitantes.
Estaba compuesto por 418 manzanas, con una superficie de 492,54 hectáreas, siendo su superficie bruta de 642,43 hectáreas, existiendo en la zona urbana 1.018 baldíos con 793,615 mts² lo que representa un 13,72% de la totalidad de los terrenos urbanos.
En el casco originario de la Ciudad que comprende desde el Arroyo Salado al pie de la Barda, se encuentran los pocos casos de edificios de más de 65 años de edad. La mayor parte de los edificios, va entre los 35 a 55 años. El sector fue subdividido en el año 1934.
En el resto de la Ciudad, las fechas de los primeros loteos de los barrios fueron:
Villa Obrera 1934; Progreso 1944; Cánova 1946; Ciocetti 1947; Piana 1947; Frigorífico 1947; Villa Alberdi 1948; Bignami 1948; V. Antártida 1949; V. Aluvita 1949; Jardín Borsani 1950; Gianni 1951; Oeste 1951; Ceferino 1951; Tonini 1953; Belgrano 1953; Muner 1958; Matadero 1963; Barnabá 1968; Nuevo 1968; Pretto 1968; Provincial 1969; Modelo 1971; Municipal 1971; Los Rosales 1971; Don Bosco 1971; Fenizi 1971; Este 1972; Industrial 1977; Melipal 1978; El Trabajo 1979; I. Malvinas 1982; Cipolletti 1984; 25 de Mayo 1984; Pto. Argentino 1988; Padre Gardin 1988; CoVi.Tu. 1988; Palihue 1989; Suyai 1989; Parque Jardín 1989; Los Fresnos 1989; Los Cerezos 1991; Santa Rita s/f.
·
  Se transcriben datos aportados del libro “Hechos y Realidades Reginenses” de Franco González, Imprenta “Las Grutas”(Las Grutas, 2009.

domingo, 17 de septiembre de 2017

Aquella abuela que albergaba los secretos del lenguaje en su casa de Villa Regina Recuerdos inspiradores. Una visita al pueblo en el que pasamos momentos entrañables de nuestra infancia despierta pensamientos sobre el poder mágico de las palabras.

Aquella abuela que albergaba los secretos del lenguaje en su casa de Villa Regina.

Recuerdos inspiradores. Una visita al pueblo en el que pasamos momentos entrañables de nuestra infancia despierta pensamientos sobre el poder mágico de las palabras.
Villa Regina es una ciudad del Alto Valle de Río Negro, un paraíso patagónico a donde a principios del siglo pasado llegó una fuerte inmigración italiana que puso su arte y su esfuerzo en los trabajos de la tierra. Regina fue entonces una pequeña Italia, un territorio argentino en el que la mayoría de sus habitantes hablaba en italiano. Esa era la lengua que se oía en las calles, en las panaderías, en la sobremesa de las casas y en las conversaciones que se alargaban en las noches de verano bajo las estrellas o los parrales cargados de uva chinche. Los contratos se arreglaban en italiano, también en esa lengua se contaban los secretos, y las alegrías familiares, y las tristezas más hondas. Lengua, tierra y trabajo. La intensidad del perfume de las manzanas y las peras nacía en las chacras cercanas y llegaba al pueblo, que creció al pie de la sierra.
En el mismo paisaje, sierra y ciudad, tan fundidas que no puede pensarse una sin la otra. El dulzor que venía de la fábrica de sidra impregnaba las calles, era un elixir que ablandaba el aire.
En su casa de Villa Regina, mi abuela italiana rezaba el rosario en español; con devoción pero en una lengua que no era la suya. Cada día, en la penumbra de su cuarto, en soledad, en la urgencia, con una rapidez tan concentrada que las palabras se pegaban unas a otras.
Los labios gruesos se movían rápido en movimientos cortos que iban regulando el aire dentro de su boca. Cerraba los párpados mientras musitaba sus rezos y en cada cuenta del rosario ponía el fervor de las personas que tienen una fe enorme en la palabra. Me recuerdo a su lado, oyendo el susurro de las oraciones. El aire salía de su boca convertido en palabras que me zumbaban alrededor. Tengo el espesor de ese zumbido suyo anidado en mi oreja desde aquellos días. Yo era una niña pero podía verlo, era en esas palabras en las que mi abuela tenía puesta una enorme confianza. Aquella lengua, que no era la suya, era sin embargo la intimidad más pura, y era también el diálogo que se elevaba más alto.
En aquellas noches calurosas hubo veces en que, las dos encerradas en su cuarto, yo confundía el rezo de mi abuela con su propia respiración. Eran momentos de incertidumbre en que yo no podía reconocer en la pesadez de aquella atmósfera penumbrosa de la habitación si eso que yo oía y que quedaba flotando y nos rodeaba los cuerpos eran sus oraciones o era el aire que entraba y salía de su boca. ¿Era una sílaba o una exhalación? Instantes en los que se fundían la palabra y el aire y era imposible separarlos.
Vuelvo muchas veces a esa escena de mi abuela rezando en Regina. Y cada vez que vuelvo entro en el susurro de una lengua que es también la mía pero que aun así no entiendo. No pude verlo entonces pero lo veo hoy, en la ebullición de esas palabras había también angustia. Ella había dejado a sus padres en un país que había atravesado dos guerras, a sus amigos, su pueblo. La certeza de que no volvería a verlos nunca más ahondaría esa angustia. La voz de aquellos rezos no tenía sin embargo la letanía de los oficios religiosos. Era una voz que buscaba la salvación, sí, pero estaba muy cerca de la agitación de los deseos.
Una voz empeñada en avanzar y dejar atrás el dolor. Pero ¿por qué mi abuela rezaba en la lengua de este país en la que ella era una inmigrante? Esa mujer italiana pedía por su propio futuro en una lengua que no era la suya. Tal vez en los nuevos enunciados ella buscaba también nuevos discursos y se alejaba así de las palabras que habían redactado un pasado de ausencias y de pérdidas. ¿Nuevos acentos para una vida que mi abuela desearía mejor? ¿Buscaba que al estrenar ella una gramática la nueva sintaxis desplegara el umbral de otros horizontes? Tal vez creyera que una semántica diferente le traería por fin los signos de la felicidad. Quizás mi abuela sintió que rezar en español era existir en la lengua del otro y por lo tanto ser reconocida por los demás. Tal vez fuera el camino para ser menos extranjera, para olvidar en parte, al menos en aquellos discursos tan sentidos, la extraterritorialidad a la que estaba confinada.
Cada día, las palabras nos ponen de pie, nos hacen avanzar, ir hacia los otros, atravesar las horas. Con la palabra establecemos diálogos con la historia, la filosofía, la ciencia, las religiones. Tratamos de esclarecer y comprender lo que nos preocupa, nos deslumbra, nos resulta oscuro. La lengua nos permite salir de las experiencias más perturbadoras y abordar el inmenso enigma que es el yo, acercarnos al secreto que son los otros, intentar comprender el misterio que somos todos.
Algunas tardes de verano, cuando hacía demasiado calor para quedarse dentro del cuarto, mi abuela me llevaba a la acequia. Bajábamos después del mediodía por una calle de tierra caminando por debajo de la sombra de los árboles que bordeaban el camino. No era sólo por la frescura del agua por lo que me gustaba ir a la acequia. Es que en aquellas tardes en el canal, el rumor que el viento formaba en el agua o entre las ramas más altas de los álamos sonaba igual, exactamente igual, que el susurro de las palabras que respiraban en la boca de mi abuela.
Nuestro futuro no existe sino en el lenguaje. Sólo en nuestras palabras vive el tiempo que todavía no llegó. Sin palabras, tampoco tendríamos futuro. Como mi abuela, algunos días todos libramos una batalla contra nosotros mismos. Son días en que arribamos a una tierra que nos resulta tan extraña que somos allí inmigrantes. Hay en cada uno de nosotros elementos que al interpelarnos nos tensionan y entramos en conflicto. Nuestra historia, el pasado, la educación, los deseos, los sueños, la realidad. Nuestra existencia está condicionada por la posibilidad de desarrollarnos dentro de una lengua. Nuestras vidas, limitadas por las palabras, cuelgan de los hilos del lenguaje. Tal vez mi abuela lo intuyera y por eso algunas veces ella ponía tanto empeño en enseñarme a rezar. Fue la primera en creer que las palabras iban a salvarme. En esa transmisión me legó también el misterio que se oculta en el lenguaje y el silencio. ¿Era fraseo o una inhalación? ¿Cadencia, o la aspiración del aire más pesado? ¿Era poesía o era respiración? ¿O eran uno para ella?, ¿o fueron uno desde entonces para mí?
Angela Pradelli es escritora. Autora de numerosos libros, Premio Clarín Novela 2004.
Publicado en Diario "Clarin", 17 de Septiembre de 2017.-

martes, 12 de septiembre de 2017

LOS NIÑOS DE LA ESCUELA Nro. 52 DE VILLA REGINA. APORTE: Carlos Basabe.

Discepola, Bercini, Recalde, Carrilao, Basabe, Perazzoli, Erdozain, Zecca, Cejas, María Rodríguez, Titi Allemanni, Ana María Picotti, Salvucci, Ridolfi, "Lo siento se me confundes los nombres"-dice Carlitos- y los que faltan con el aporte de los lectores serán incorporados Dios mediante.

lunes, 11 de septiembre de 2017

Vídeos de nuestra Banda Municipal de Villa Regina. ¡BIEN DE REGINA!





Vídeos de la Banda Municipal de Villa Regina realizado por Rubén Fagotti en el 2.013.
Casi nació con la Colonia bajo la iniciativa del cura friulano Marcelo Gardin, hoy está llena de presente superando todas las crisis y ¡en la Argentina! En la actualidad sigue funcionando y participa de distintos eventos.
¿Quiénes integraron la Primer Banda de Música bajo la dirección de Andreussi?
Fueron: Andrés Zenni Picchio, (trombón), Romeo Benedetti, Juan Rotter y Eduardo Andreussi (trompetas), Ezio Rozza (corneta), Antonio Giustincich, Cayetano Rotter, Agrippino Stefenon, Santos Carrá (clarinetes), Amelio Donolo y José Rozza (bombardinos), Antonio Rozza y A. Sepulcri (bajos), A. Alippi (bombo), Guido Angeli, Luis Zanotti Fragonara, Aquiles Trettel y Rino Rotter (Genis).
El debut como Banda de Música (así se la denominaba en sus inicios), teniendo como director a Eduardo Andreussi, se efectivizó el 9 de julio de 1932 en los actos oficiales de Ingeniero Huergo (el Km. 1120).
LA BANDA MUNICIPAL "ROMANDINO GROSSI" HOY.
Está dirigida por el Prof. Daniel Vertua.

Dice Rubén Fagotti en el mensaje del vídeo: "Es un audio ensayo de la banda de 17 minutos sin cortes que personalmente tenia guardado en un cassette desde hace mas de 12 años, pero se cree que este data de hace mas de 40 o 50 años, no se como ni quien lo grabo originalmente porque en esa época se supone que no existían aparatos para registrarlo en la zona.
(AL  AUDIO SE LO DEJO ORIGINAL Y LO PASE SOLO POR CONSOLA A PC SIN APLICARLE GRAVES O AGUDOS, SOLO SE NIVELO EL VOLUMEN)
Se aceptan datos e información."

¡Muy buen aporte el vuestro Rebén Fagotti!


jueves, 7 de septiembre de 2017

EFEMÉRIDES REGINENSES: 7 DE SEPTIEMBRE DE 1974 fue creado el Centro Industrial Reginense.

7 DE SEPTIEMBRE DE 1974: Fue creado el Centro Industrial Reginense, comisión que dirige el Parque Industrial de Villa Regina, contando con una superficie de 400 hectáreas y una reserva de 400 hectáreas, con un frente de 2.800 metros sobre las vías del ferrocarril y la ruta 22, emplazado en las bardas.
Es su objetivo trasladar, reubicar y radicar industrias, propender al desarrollo económico y social, diversificar la economía, crear fuentes de trabajo y permitir el adecuado desarrollo urbanístico de Villa Regina.
La Presidencia le corresponde al Intendente  Municipal  por Decreto provincial Nº 997, el Poder Ejecutivo de Río Negro declaró de interés provincial al Centro Industrial  Reginense.


Fuente de información “Historia de Villa Regina y sus memorias”. Autor: Franco González.
Fotos archivo ¡BIEN DE REGINA!

domingo, 3 de septiembre de 2017

Jingle Villa Regina 80º Aniversario. Letra y Música: Carlos Blagonich. Voces: Gisela Poblete y Carlos Blagonich.



* Letra y Música: Carlos Blagonich. Voces: Gisela Poblete y Carlos Blagonich.

Este jingle promocional por los 80º años de Villa Regina con letra y música de Carlos Blagonich con las voces de Gisela Poblete y Carlos Blagonich fue parte de los festejos aniversario en el 2004.
Los festejos oficiales, a las 20 horas del viernes 5 de noviembre de 2004, con el corte de cintas para inaugurar la “Plaza de los Primeros Pobladores”; estas actividades de los 80º años culminaron el domingo 7 de noviembre con el tradicional desfile de carrozas y delegaciones; y por la noche la elección de la nueva Reina y la presentación del cantante  León Gieco en el Anfiteatro local.
El acto del domingo 7 de noviembre contó con la presencia del Vicepresidente de la Nación Argentina, Daniel Scioli en la cual el Intendente Municipal, por esos años, Contador Carlos Alberto Peralta dirigió un mensaje a la comunidad reginense.
Se inauguró la “Plaza del Militante”, donde aprovechando un viejo galón del ferrocarril, se construyó un minianfiteatro. En este lugar actuaron Carlos Blagonich y Natalia Joubert.
En el marco de los festejos de los 80º años de Villa Regina se desarrolló la “2º Feria Nacional del Comahue” esta iniciativa que fuera creada en 1964 (con motivo de los 40º años de Villa Regina) con el objetivo de dar a conocer el potencial económico de la región; luego de 40 años se volvió a realizar entre 4 al 7 de noviembre del 2004 con la visita del entonces Vice-Presidente de la Nación Argentina, Daniel Scioli en la ex fábrica de máquinas viales Crybsa un predio de 17.000 m2, donde se ubicaron más de 210 expositores. 
Declarada de interés por Presidencia de la Nación, Senado de la Nación, Poder Ejecutivo Pcia. de Río Negro, Poder Ejecutivo Pcia. de Neuquén, Legislatura de la Pcia. de Río Negro, Parlamento Patagónico, Municipalidad de Villa Regina, Municipalidad de Neuquén, Municipalidad de Cipolletti, Municipalidad de Gral. Roca.
El Plano Dirigencial de la misma estuvo integrado por 
- Municipalidad de Villa Regina: Intendente: Cr. Carlos  Alberto Peralta, Directora de Hacienda: Cr. Marcela Avila, Director de Obras y Servicios Públicos: Sr. Eduardo Bermejo, Secretario General Legal y Técnico: Dr. Eduardo Cailly.
- Cámara de Comercio Industria y Producción: Presidente: Sr. Pedro Pasín, Vicepresidente: Ing. Bruno Fernández, Secretario: Franco Susca, Vocal Titular: Silvana Pancani
- Plano ejecución:  Gerente General: Lic. Miguel La Colla, Marketing y Ventas: Tec. Martín Vesprini, Tec. Cristian Aristan, Diseño y Compaginación: Sr. Walter Ventura , Administración: Fernando Marcolongo, Verónica Lascialanda, Adriana Cisterna, Mariel Martel.


Fueron organizadores de la “2° Feria Nacional del Comahue”:  
Municipalidad de Villa Regina, Cámara de Comercio, Industria y Producción de Villa Regina, Colegio de Arquitectos Villa Regina, Colegio de Ciencias Económicas Villa Regina, Asentamiento Universitario Villa Regina (UNCo), Cámara de Productores Villa Regina, Fundación Padre Rondini, Rotary Club, Cáritas Hogar de Ancianos.
El Intendente Carlos Peralta entregó un diploma de reconocimiento a Juan Benedetti y Aldo Nelli, dos de los organizadores de la 1° edición en 1964.
El acto de apertura estuvo encabezado por el Gobernador de Río Negro, Miguel Saiz; el Vice Gobernador de Neuquén, Federico Brollo; el Intendente, Carlos Peralta; el Senador Nacional, Miguel Pichetto; el Presidente de la Cámara, Industria y Producción de Villa Regina, Pedro Pasin; jefes comunales de distintas localidades rionegrinas, Legisladores Provinciales y funcionarios de ambas provincias.

Anexo:
PRIMEROS POBLADORES DE COLONIA REGINA. HISTÓRICAS REGINENSES.

Al cumplirse el 80° Aniversario de la Ciudad de Villa Regina (año 2004) Franco González pública su libro "Historias del Comahue" Edición especial: 2° Feria Nacional del Comahue 80° Aniversario de Villa Regina publica una lista de los que llegaron antes del 31 de diciembre de 1924, como futuros colonos: G. Alessandrini, Luis Fedi, N. Molinatti, M. Arriagada, Luis Fenizi, Vicente Muner, José Barale, Bernardo Ferriccioni, Francisco Mungai, Pedro Biggi, Alfonso Fiordelli, Juan José Páez, Emilio Bignami, Antolin Garacoche, Ubaldo Palandri, Mateo Blasich, N. Garcia, Carlos Ragazzini, Felipe Bonoli, Gargino Gargini, Gregorio Rucavila, Guillermo Cecchi, Bernardo González, Juan José Sáez, Emiliano P. Ciminelli, Héctor Grifoni, Hnos. Salatto, Juan Coope, N. Guerra, Ferrucio Sartor, Américo Chimenti, José Labarthe, N. Terragni, Guido Chiuchiarelli, Antonio Liberatti, Juan Toncovich, Gabriel Di Piramo, Aldo Mantellini, Francisco Viero, Alejandro Fasulo, José María Mion, Leopoldo Zapata.

domingo, 27 de agosto de 2017

La “Chimenea de Fioravanti”. Hoy.

La “Chimenea de Fioravanti” como todos los vecinos de Villa Regina la conocen, fue levantada en 1932 –ocho años después del nacimiento de la Colonia Regina– cuando se construyó la primera fábrica de conservas de tomates, a partir de un proyecto de la sociedad anónima Torrigiani y Bagliani, formado por los Sres. Roberto Lanusse, Ernesto Aguirre, Dino Piazza, Felipe Bonoli, Carlos J. Botto, Mario Carnero, Juan Riddel, Genesio Perazzo, Saverio Mazzacurati y Juan M. Reyna,  quienes ya tenían emprendimientos similares en otros puntos del país: dos funcionaban en Colonia Alvear (Mendoza), una en las proximidades de Quilmes (Bs. As.) y otra en San Pedro (Jujuy).

La construcción fue hecha en 1932 por el Sr. Martignone y la primera elaboración de conservas se realizó en 1933, utilizándose 2.500.000 kgs. de tomate.

Aproximadamente hacia 1943 la fábrica fue vendida a la firma Fioravanti y Cía que la explotó durante varias décadas.

En los últimos tiempos pasó a propiedad del Sr. Miguel Fernández y finalmente a la empresa Servicios Vertúa S.A. quien utiliza sus instalaciones como depósito de materiales, maquinaria y automotores, entre otras cosas,  hasta que el año pasado decidió demoler todo el edificio y solo dejar en pie la chimenea.

La “Chimenea de Fioravanti” fue declarada Monumento Histórico por la Ordenanza 086/06 sancionada por el Concejo Deliberante el 14 de agosto de 2006.

La “Chimenea de Fioravanti”, es un elemento de gran valor arquitectónico e identitario para nuestra localidad. Con sus 43,50 metros de altura simboliza el quehacer comunitario de Villa Regina.

PUBLICADO EN EL REGINENSE - SOY REGINENSE.

martes, 15 de agosto de 2017

ANTONIO PIRRI SIRACUSA: 24 de Marzo de 1931 / 12 de Agosto de 2017.

ANTONIO PIRRI SIRACUSA, era conocido como "EL NEGRO" PIRRI, nació en la Ciudad de  Punta Alta (provincia de Buenos Aires) el 24 de marzo de 1931, hijo de inmigrantes italianos sus padres fueron Carmelo Pirri y Antonia Siracusa; llegó a Villa Regina el 6 de enero de 1944.
Regresó a su ciudad natal para terminar su 6to. Grado y volvió a Villa Regina en diciembre de ese año.
Siendo la fruticultura (de manzanas y peras, duraznos y ciruelas), el comienzo de su desarrollo en la región Patagónica.
El 10 de diciembre de 1944, de pantalones cortos, comenzó a trabajar con su primo Antonio Carmelo Pirri.
El 5 de enero de 1945 se formó la Sociedad de hecho Antonio Pirri con Guido Rafael Grisanti puntapié inicial de lo que más tarde sería Moño Azul S.A.; vale decir que comenzó con ellos y fue el Primer empleado de la futura y potente frutícola la que en 1959 se llamará Moño Azul S.A. integrada por las cuatro familias fundadoras: Pirri, Grisanti, Buttá y Enríquez.
En abril de 1960 formó la sociedad Pirri Siracusa, Tormena y Cía. S.A.C.I.A. que iniciará sus actividades en la Ciudad de Villa Regina el 15 de septiembre de ese año.
Dedicándose a las actividades de índole frutícola y comercial como la distribución de YPF y estaciones de servicio que abastecía desde Chelforó a Contralmirante Guerrico; la representación de la marcas Dodge, tractores Fahr, camiones Deutz, acoplados y furgones térmicos Montenegro y motores Perkins.
En el año 1962 se adquire una bodega con 50 hectáreas de viña, en la localidad de Ing. Huergo, que se mantiene y se amplió. 
Allí se originaron la elaboración de los clásicos y tradicionales vinos de la firma: Río Bravo (la primera marca de la empresa), del Pedregal y Boliche.
Hoy se comercializa una amplia gama de productos como Viñas de Siracusa Linea Premium, Cepas Rionegrinas, El Lobo de Río Negro, elaboración de espumantes en método charmat y tradicional: Pirri 1931, Medianoche, Cepas Rionegrinas y la innovación el Bag In Box en marcas Cepas Rionegrinas de 3 Litros en varietales y en la primera marca de la empresa Río Bravo Tradicional Bag In box de 5 litros que vuelve en moderno dispenser.
Añoraba “el amor de sus amores”: Moño Azul que ya no está en manos de sus fundadores y descendientes.
En el marco de la Fiesta Nacional de la Manzana 2012 que se celebra en la Ciudad de General Roca se llevó a cabo la ceremonia en la que se homenajeó a productores frutícolas y a obreros de la fruta y fue reconocido, entre otros, Antonio Pirri Siracusa. En marzo de 2007 el Ministerio de Producción de Río Negro y el Aero Club de Villa Regina en el marco de la Fiesta Provincial de la Vendimia en el Polideportivo Cumelén le otorga un reconocimiento por la actividad vitivinícola. En el 2016 en la Fiesta de la Vendimia se le otorga otro reconocimiento merecido.
En la faz de la participación comunitaria reginense fue uno de los fundadores y que trajo a Villa Regina el Club de Leones de Villa Regina. Como Presidente Antonio Pirri Siracusa (según registros del Club de Leones de Villa Regina) fue de la Mesa Directiva Período 1965/66. Presidente: Antonio Pirri Siracusa, Secretario: Héctor Menzel, Tesorero: Raúl R. Orazi y de la Mesa Directiva Período 1977/78. Presidente: Antonio Pirri Siracusa, Secretario: Emiliano Ciminelli, Tesorero: Mario Nelli.
A principios de 1964 en una visita comercial de Antonio Pirri Siracusa juntamente con el Sr. Roberto Errecalte (integrante del Club de Leones de Caballito) visitaron al Sr. José Levy por una operación de tractores Fahr que después representaría en Villa Regina y zona de influencia.
Resultó que el Sr. José Levy era el Presidente del Club de Leones de Capital y cuenta Antonio Pirri Siracusa: “como yo había asistido a algunas reuniones del Club de Leones de Caballito con el Sr. Errecalte me interesó la propuesta del Sr. Levy de que me ocupara de la fundación del Club de Leones en Villa Regina.
Me proporcionó material ilustrativo y que así que empecé a comentar a un puñado de amigos y ese fue el comienzo” y agrega “por supuesto que el Club de Leones de Capital quería apadrinar nuestro futuro Club. Enterados de este movimiento reginense el Club de Leones de General Roca tomó contacto con el Club de Leones de Capital y le solicitaron al Sr. Levy que desistiera de tal solicitud de apadrinamiento por cuanto Villa Regina estaba a unos 45 km. de Gral. Roca y recién se estaba trabajando en Río Negro y Neuquén para la fundación de nuevos clubes. El Sr. Levy le dio la conformidad y tuvimos una primera reunión con los Leones de General roca en Villa Regina en el salón comercial de YPF en Italia 455. Recuerdo que vino el León José María Olivares, Dr. Román y otros más”, finaliza el Sr. Pirri Siracusa.
PRIMERA COMISIÓN DIRECTIVA Y SOCIOS FUNDADORES:
PRESIDENTE: DR. ROBERTO CIPOLLETTI, VICEPRESIDENTE PRIMERO: ANTONIO PIRRI SIRACUSA, VICEPRESIDENTE SEGUNDO: ENRIQUE BAEZ, VICEPRESIDENTE TERCERO: ALEJANDRO CARNEVALE, SECRETARIO: ALBERTO J. PIERMARINI; TESORERO: NÉSTOR CIAMBERLANI, TUERCERRABOS: DANIEL MENESES, DOMADOR: DR. HÉCTOR PIACENTINI.
VOCALES: WERNER BORRMANN, RAÚL ROBERTO ORAZI, DR. MARTÍN ALVAREZ, DR. HÉCTOR MENZEL, DARIO DURAZZI, ING. ATILIO MATCOVICH, ING. JESSE K. NOAH.
Participó en los inicios de la constitución de la Cámara de Comercio, Industria y Producción de Villa Regina.
A pesar de los avatares y gobiernos, inestabilidad política y económica de nuestro país continuó al frente de esta empresa de capital nacional creando riqueza y trabajo, desde sus inicios hasta el fin de sus días el 12 de agosto 2017, a los 86 años, en Villa Regina.
Recopilación de su hijo Guillermo Pirri de información publicada, en su momento, en ¡BIEN DE REGINA!  Con gran cariño. Nobleza obliga -dice el dicho popular-.

miércoles, 2 de agosto de 2017

HISTÓRICAS DEL CLUB PAGO CHICO: Washington Leal y Mario Flores. Grageas del Club Pago Chico de Villa Regina.

El 2 de agosto de 1968, quedó fundado el Club Social y Deportivo Pago Chico siendo Presidente de la primera comisión directiva el Sr. Hugo Rondini.

CAMPAÑA AÑO 1975.
“En el año 1975 se da un paso trascendental en el fútbol del Alto Valle de Río Negro, ya que se logra finalmente la fusión de las dos grandes Ligas del Alto Valle, es decir, mejor dicho la fusión de la Liga Deportiva Río Negro con la Liga Confluencia, para formar la gran Liga, denominada Liga Deportiva Confluencia.
Con los contactos entre los clubes de la Liga Deportiva Río Negro, con la Liga Confluencia se comenzaron recién en el mes de mayo y hasta comenzar esos contactos nadie sabía a ciencia cierta que iba a salir en limpio de esas conversaciones, Pago Chico se dejó estar e incorporó para reforzar el equipo del año anterior solamente al arquero Luis Contreras, al delantero Washington Leal y a Pedro Beltrán, jugador polifuncional que actuó en primera división en distintos puestos”.
Washington Leal “Huachipato” (a la izquierda) con el Mario Flores (a la derecha) 
en un entrenamiento en Pago Chico por  el año 1975-1976.
Washington Leal fue delantero. Su comienzo futbolístico en la Asociación de Fútbol Huachipato (Chile). 
Primer Club en la Argentina: Club Pago Chico de Villa Regina, desde 1975.
Mario Flores fue marcador central y capitán del primer equipo en 1978. Nacido en Villa Regina.
Foto Gentileza: Washington Leal.

CAMPEONATO OFICIAL LIGA DEPORTIVA CONFLUENCIA.
“Una vez concretada la anhelada fusión de la Liga Deportiva Río Negro con la Liga Confluencia luego que hubiesen viajado al Consejo Federal con el fin de ultimar algunos detalles relacionados a la fusión, el entonces presidente de la Liga Confluencia, señor Horacio Valenzuela, el Director de Deportes de la Provincia de Río Negro, señor Ademar Jorge Rodríguez, quien trabajó con mucho entusiasmo hasta lograr la fusión de las Ligas y nuestro presidente señor Luis Mario Daga, a su vez vice-presidente de la Liga Deportiva Río Negro; se realizó la primera reunión de las ligas fusionadas el día 20 de mayo de 1975, siendo las autoridades de la nueva Liga Deportiva Confluencia las mismas que regían los destinos de la Liga Confluencia antes de la fusión, hasta finalizar su mandato en 1976, rigiéndose también por el mismo reglamento dela Liga Confluencia y también teniendo como sede la misma de la Liga Confluencia.
Se diagramó la realización del campeonato oficial en una sola zona, es decir, enfrentándose todos contra todos, con un total de 17 equipos para comenzar el 13 de junio de 1975”.

* Se transcribe material informativo y las imágenes del  “Club Pago Chico Villa Regina (Río Negro) 10° Aniversario 1968-1978” una edición al cumplirse el 2 de agosto el aniversario de esta institución reginense nace en una de las aulas de la Escuela Parroquial de Villa Antártida que es la coronación del esfuerzo de los campeonatos de fútbol  que venían organizando los Señores Hugo Rondini, Ramón Bejarano, Eduardo Liberatore, Rodolfo Duarte, entre otros. 
El 2 de agosto de 1968, quedó fundado el Club Social y Deportivo Pago Chico siendo Presidente de la primera comisión directiva el Sr. Hugo Rondini.

Dios mediante se continuará con estas recopilaciones, estas “gotitas de historia reginense” en ¡BIEN DE REGINA! sobre el Club Social y Deportivo Pago Chico.

domingo, 30 de julio de 2017

HISTORIAS DE VIDA: "JUANCHO" ESPINA. Reportaje de Conexión Lagunita jugador del Club Atlético Regina y Círculo Italiano.



Reportaje de Conexión Lagunita jugador del Club Atlético Regina y Círculo Italiano.

"Juancho" Espina un hombre nacido en la Ciudad de La Plata (provincia de Buenos Aires, la Argentina) que llegó en los años ´70 y se aquerenció en nuestra localidad Villa Regina, la Perla del Valle, jugando al fútbol, trabajando y formando familia y siendo parte de la vida comunitaria reginense.
Tiene el orgullo de haber sido Capitán de los equipos de fútbol de Villa Regina.

Entre  1971-1973 jugó en el Club Atlético Regina, luego del  ´74 al 81 en Club Círculo Italiano y también en Estrella del Sur que fue una fusión entre el Club Atlético Regina y Círculo Italiano hasta el año 1982.

Estos versos del Reginense Francisco Ivancich dedicados a Juan Espina ya publicados en este sitio se vuelven a publicar.
A JUANCHO ESPINA. AUTOR: FRANCISCO IVANCICH.
A JUANCHO ESPINA.
AUTOR: FRANCISCO IVANCICH.

Con lluvia de papelitos
mi verso así quiere entrar
y ya comienza a jugar
con la tribuna y los gritos
con el pañuelo que agito
al compás de la emoción
dedico en esta ocasión
junto al deporte de la pata
a un jugador de La Plata
que tiene nuestra región.

II
Junto al verdor de la cancha
se pasear su silueta
con pericia en su gambeta
les hace la pata ancha
para, la baja, la engancha
llevando el 3 en la espalda
hay que verlo como anda
teniendo el balón encima
así avanza Juancho Espina
cuando el equipo comanda.
III
Para hablar de su persona
no encuentro palabra igual
más que amigo, es servicial
no hay nada que desentona
tiene respeto, sus bromas
bien tengo que destacar
delicado en el hablar
siempre con humor encima
así es Juancho Espina
a quien vengo a saludar.
IV
Cuando dejes de jugar
te extrañarán las tribunas
no habrá jugada ninguna
que te pueda acompañar
en el recuerdo has de estar
de quienes vimos tu arte
te dedico así, modestia aparte
este verso que no dudo
son de tus hinchas el saludo
y un abrazo de mi parte.

Especial del rally La Vuelta de la Manzana: el histórico Horacio Santangelo.


viernes, 28 de julio de 2017

Villa Regina, la ciudad cruzada por los nombres de dos primeras damas. Durante sus primeros 28 años llevó el nombre de la cantante lírica esposa de Alvear. Pero cuando enviudó Perón pidieron cambiárselo por el de la “abanderada de los humildes”. ¿Quiénes fueron y qué unió a estas mujeres de legado y espíritu fuerte?

Durante sus primeros 28 años llevó el nombre de la cantante lírica esposa de Alvear. Pero cuando enviudó Perón pidieron cambiárselo por el de la “abanderada de los humildes”. ¿Quiénes fueron y qué unió a estas mujeres de legado y espíritu fuerte?

Esta semana se cumplió el 65° aniversario de la muerte de María Eva Duarte, esposa del tres veces presidente Juan D. Perón y una figura que supo trascender las generaciones. Su nombre se cruzó en nuestro Alto Valle con el de otra mujer, también primera dama de la Nación, también artista, que supo ejercer su rol aún contra los prejuicios: Regina Pacini.
Villa Regina, justamente bautizada así en honor a la cantante portuguesa, es la ciudad en la que confluyeron ambos nombres, y uno estuvo a punto de reemplazar a otro. ¿Quiénes fueron y qué unió a estas mujeres de legado y espíritu fuerte?
Ambas despertaron rencor en su época, ambas tuvieron que hacerse lugar en un ambiente que les era ajeno: el de la política, tan lleno de hombres y de aristocracia por aquellos años. Pero ambas, a su manera, se las ingeniaron para dejar su marca y no simplemente pasar.
5 mil hectáreas fueron el escenario desde el que empezó a consolidarse lo que hoy se conoce como la “Perla del Valle” en el territorio de Río Negro. “Bravos pioneros a ti te forjaron, hombres valientes que no volverán”, dice la zamba oficial de la comuna. Italiano fue el origen de la mayoría de esos hombres y mujeres, y muchos de sus apellidos siguen atravesando las calles en cada cartel. Pobladores chilenos también colaboraron en las obras.
En medio de ese proceso, apareció el nombre de Regina Pacini, que había nacido a más de 10 mil kilómetros de la Patagonia, cruzando el Atlántico, en Lisboa (Portugal). Tenía 53 años y para 1924 ya había cumplido 17 de casada con Marcelo Torcuato de Alvear.
La firma de él como presidente, al pie el decreto que necesitaba la Compañía Ítalo Argentina de Colonización, hicieron que el pueblo diera sus primeros pasos, el 7 de noviembre de ese año. Cuatro años más tarde, la Estación del Ferrocarril en el kilómetro 1106 consumó el requisito fundamental que necesitaban para no quedar afuera del progreso.



En agradecimiento a ese respaldo, la nueva “gran colonia” tuvo nombre de mujer, una que no era militar, ingeniera, escritora o naturalista. Era cantante, lírica y de las más reconocidas, aunque el oficio recibiera la condena social entre las familias más conservadoras.
Justamente su talento y su voz atrajeron el interés de Alvear, cuando la vio cantar en Buenos Aires por primera vez, durante una gira. Esos dones, sin embargo fueron lo primero que ella tuvo que resignar para vivir el amor con él.
Ya no volvió a cantar en público desde que se casó, casi a escondidas, el 29 de abril de 1907, pero como contrapartida gestionó todo lo que pudo para ayudar a fomentar el arte y acompañar a quienes lo practicaban. La construcción de la casa del Teatro en Capital Federal es quizás su obra más recordada, aún vigente para asistir a quienes se retiran y no tienen los fondos para sostenerse económicamente.
En honor a esa pasión, grupos reginenses como el coro de Círculo Italianotambién la eligieron como madrina.
Dato:
2
bebas fueron las primeras nativas de la Colonia. Nacidas el 28 y 29 de mayo del ‘25, ambas se llamaron Regina, contó la museóloga Magalí Catriquir.


La parroquia local “Nuestra Señora del Rosario”, que hoy aparece imponente en la esquina de Av. Cipolletti y Artémides Zatti, también recibió de los aportes de Pacini para su construcción. Ella integraba la comisión de Damas Italianas y un evento como el realizado en el Teatro Cervantes de Buenos Aires en 1926 sirvió para conseguir donaciones. El 4 de abril de ese año se bendijo y colocó la piedra fundamental. 91 años después, fue declarada monumento, en 2014.
Así, la inclusión de la primera dama en el primer escudo de la Comisión de Fomento y el Acta Comunal selló la elección del nombre para una ciudad que creció junto a la elaboración de conservas, dulces y vinos. “Colonia Regina Pacini de Alvear” fue el primer nombre, que se acortó luego a Regina Alvear y por último quedó como Villa Regina, aunque ella nunca llegara a tocar su suelo. Sin embargo, en 1952 la historia estuvo a punto de tomar otro rumbo.
Un proyecto “formulado por las unidades básicas del partido peronista y sindicatos locales”, dice el archivo del diario “Río Negro”, buscó que se cambie la denominación de Villa Regina por la de Eva Perón.
Semejante modificación, a 28 años de la fundación de la ciudad, fue tratada en una reunión del Concejo Municipal. “Después de leerse el proyecto de ordenanza aprobando el cambio de denominación y después de escuchar la palabra de los concejales, se decidió poner a votación la cuestión, en contra de la opinión del representante por la minoría doctor Bailón, que consideraba debía someterse a estudio una cuestión de tal trascendencia. Resultó aprobada la ordenanza por cuatro votos contra uno”, relató el artículo que este medio publicó el 19 de septiembre de 1952, cuando aún era semanario.
Tiempo después, el 3 de octubre de ese mismo año, el pedido llegó hasta el ministerio del Interior, solicitando una “consideración favorable”. Sin embargo no prosperó y lo sucedido se volvió apenas una anécdota que sólo los más memoriosos recuerdan.
Esa fue una de las tantas demostraciones que se llevaron a cabo en la región en honor a la “abanderada de los humildes”, amada por muchos y odiada por sus opositores. Su delicado estado de salud motivó misas pidiendo por su mejoría y tras su muerte, el sábado 26 de julio a las 20.25, miles se movilizaron para despedirla en la capilla ardiente.

Partes oficiales difundidos por radio fueron la manera en que los ciudadanos fueron conociendo el desenlace. También la radio fue la manera en supieron lo que ocurría en el sepelio los que no pudieron viajar en tren hasta la capital. En Roca, por ejemplo, el mástil entre las plazas San Martín y Belgrano fue el punto de encuentro, alrededor de los “transmisores” callejeros.
La capilla de Nuestra Señora del Carmen abrió en su homenaje, rezaron en la Colonia Penal, hubo acto frente al local de la Delegación Regional de Trabajo y una marcha silenciosa por calle Tucumán, además de un altar levantado en la Municipalidad.
Una delegación de 38 integrantes, autoridades y dirigentes gremiales, partió en tren desde la estación de Roca para participar de los actos en Buenos Aires y tiempo después se encargó la nueva emisión de billetes de 5 pesos con su rostro, para homenajearla.
Autoría: Melina Campos.

lunes, 24 de julio de 2017

LOS 90º AÑOS DEL ING. FRANCISCO GALLETTA.



LOS 90º AÑOS DEL ING. FRANCISCO GALLETTA.
23 de Julio de 1927: nace el Ing. Felipe Galletta hijo de Adolfina Felipa Carmeni  y Felipe Galletta.
Dice el Ing. Francisco Galletta en una nota del7/11/1996 públicada en el periódico "El Ciudadano":"No habiendo aún estación de ferrocarril en Villa Regina bajaron en Ing. Huergo(...) las familias que hago referencia fueron Vicente Gianni, José Librio, Juan Rimaudo, Felipe Galletta, Zambito y Guerra, la mayor parte eran sicilianas" ( Los datos pertenecen a la investigación de la historiadora Silvia Laura Zanini que figuran en el libro "LAS HISTORIAS QUE NOS UNEN", pág. 20).
La familia Galletta es una de las familias pioneras de Regina que se dedica al comercio y a las actividades vinculadas a la fruticultura.

Felipe Galletta es uno de los primeros colonos en el año 1957 funda una empresa tradicional en la Ciudad de Villa Regina que tiene hoy influencia comercial en Río Negro y Neuquén dedicado a la prevención de heladas y el riego que hoy es conducido por su hijo el Ing. Francisco Galletta y nietos; su hijo Francisco Galletta ha sido Concejal Municipal y Convencional Municipal que redactó la primera Carta Orgánica de la Ciudad de Villa Regina y fue Rector del Colegio Nacional N° 11 “Presbítero Extraigas” (hoy CEM 11) que por cinco años prestó sus servicios en forma honoraria. Su gran labor tuvo sus frutos en el año 1958 con la primera promoción de bachilleres.
Foto y video pertenecen son de autoría del Sr. Rafa Galletta. Gracias.

viernes, 21 de julio de 2017

EFEMÉRIDES REGINENSES: el 21 de julio de 1974 el CLUB ATLETICO REGINA debutaba por primera vez en la máxima categoría DEL FÚTBOL ARGENTINO.-

EFEMÉRIDES REGINENSES: el 21 de julio de 1974 el CLUB ATLÉTICO REGINA debutaba por primera vez en la máxima categoría DEL FÚTBOL ARGENTINO.-

Equipo grande, el albo uno de los únicos cinco equipos de la Patagonia que jugaron en primera división, con los grandes.
El ALBO en el Fútbol grande. El 21 de julio de 1974 el CLUB ATLÉTICO REGINA debutaba por primera vez en la máxima categoría DEL FÚTBOL ARGENTINO.-

El torneo NACIONAL de ése año lo tuvo como protagonista de la zona C junto a diversos equipos denominados grandes San Lorenzo de Almagro ( que sería el campeón) Racing Club de Avellaneda, Ferro, Chacarita junto a los equipos del interior Godoy Cruz de Mendoza, Mandiyú de Corrientes, San Martín de Tucuman y Aldosivi de Mar del Plata.- Su debút fue contra Chacarita en condición de visitante y logra un triunfo histórico de 1 a 0 con gol marcado por Pasini. El Albo formó con Galant, Correia, Liguori, Coll y Rivero, Trullek, Strak y Sánchez, Franco, Pasini y el bambi Flores. DT Di Julio.- En Chacarita debutaba ese día Claudio Oscar Marangoni como mediocampista por derecha.- La campaña fue de 18 partidos jugados, tres ganados, seis empatados y el resto perdidos.
Se destacan este triunfo, y luego contra Huracán de Comodoro por el interzonal y como local contra Mandiyú. También los empates contra Chacarita, Ferro y Racing. Uno de los momentos más emotivos fue cuando inauguró la cancha 15 de setiembre jugando contra Ferro . Empataron 1 a 1 con el estadio colmado de gente y récord de recaudación.Fueron momentos memorables del fútbol regional porque era la segunda participación de un equipo rionegrino en la máxima categoría ( el año anterior lo había hecho Cipolletti) y la posibilidad de competir con los grandes equipos capitalinos. Y para la zona fue un acontecimiento inédito, porque al arribo de estos grandes equipos, permitieron que equipos locales también se reforzaran y elevaran el nivel de competencia provocando entre otras cuestiones, la concurrencia masiva a estos espectáculos.

Estadísticas, imágenes relatos se encuentran en el libro Momentos Inolvidables del Fútbol Regional de Darío Buonaventura.
Fuente de información e imágenes: Facebook de Darío Buonaventura.

viernes, 14 de julio de 2017

El Sr. Pantaleone Sergi remite un interesante recorte del “Corriere degli italiani” editado en Buenos Aires en el año 1963.

El Sr. Pantaleone Sergi remite un interesante recorte del “Corriere degli italiani” editado en Buenos Aires en el año 1963 donde habla de Radio de Villa Regina, L.U. 16 Radio Río Negro y la nueva escuela de Arte firmado por el Sr. Italo Biffi. 
Dice en dicho correo electrónico donde aprovecha para “saludar a los amigos de Villa Regina.
Siempre espero volver a su hermosa ciudad. Tal vez para degustar una copa de Malbec, lo mejor de Argentina. Sinceramente. Pantaleone Sergi.”
Gracias Estimado Sergi por vuestros aportes a la historia de Villa Regina y lo esperamos por nuestra Ciudad.

Con gusto se publica en ¡BIEN DE REGINA!

Está en idioma italiano. Agrandar si quiere visualizar mejor.