domingo, 20 de octubre de 2013

LA VISITA DEL ING. MIGUEL SAN MARTIN A VILLA REGINA EN SEPTIEMBRE DE 2013 - ENTREVISTA REVISTA GENTE.

El domingo 22 de Septiembre de 2013 arribaron a la Ciudad de Villa Regina (provincia de Río Negro) el Ing. Miguel San Martin, su hermana Cristina y su Sra. Esposa Susan Olman.
El ingeniero venía contento luego de haber sido elegido por la Fundación Konex entre los 100 científicos de la década. Miguel San Martín regresó a sus pagos de nacimiento la Ciudad de  Villa Regina.

El lunes 23 de Septiembre de 2013 el Ing. San Martin brindó a las 10 horas una Conferencia de Prensa en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante llena de emociones al recibir de parte de este cuerpo reginense la Declaración de Ciudadano Ilustre de Villa Regina luego visitó  la empresa nacida en Villa Regina, Jugos S.A.
A las 17 horas, siguieron las emociones, los buenos momentos, el recuerdo y participó del acto en el que cual se impuso el nombre de Salvador San Martín al Pulmón Ecológico, a partir de una iniciativa aprobada por el cuerpo legislativo reginense.
El martes 24 de Septiembre brindo dos charlas sobre su experiencia en la NASA y la misión del Curiosity en el planeta Marte a estudiantes de nivel medio durante la mañana (a las 10) y la tarde (a las 15) en el teatro del Círculo Italiano. Al finalizar dicha actividad se le entregó una plaqueta recordatoria.

“EN NINGÚN LUGAR SE VE TAN BIEN LA VÍA LÁCTEA COMO EN LA PATAGONIA” dice el  ING. MIGUEL SAN MARTIN.


scaneo de publicado en Revista Gente.

MIGUEL SAN MARTIN.
“BAJO EL CIELO DE VILLA REGINA EMPECÉ A SOÑAR CON EL ESPACIO”
EL INGENIERO ARGENTINO QUE TRABAJA EN LA NASA DEJÓ LOS ÁNGELES POR UNOS DÍAS Y VIAJÓ HASTA RÍO NEGRO. EN UN DESAFÍO A LA NOSTALGIA, TRAS 16 AÑOS VOLVIÓ A LA CHACRA QUE PERTENECÍA A SU FAMILIA, DONDE NACIÓ Y PASÓ MOMENTOS INOLVIDABLES. LAS SENSACIONES Y PROYECTOS DE UN GENIO QUE CELEBRA EL PASADO, PERO VIVE Y TRABAJA POR EL FUTURO.

A continuación se transcribe lo publicado en la tradicional revista argentina “GENTE Y LA ACTUALIDAD” N° 2515 – 1° DE OCTUBRE DE 2013, páginas 60 – 64. Una entrevista de Ana van Gelderen y fotos de Cecilia Maletti y Alejandro Bratin.


Cerebro de la NASA… cultivado en el Alto Valle, Miguel recorrió las plantaciones de manzanas de la zona de chacras donde nació hace 54 años. A mil kilómetros de Buenos Aires está su lugar en el mundo.
El sol iluminaba la barda, pero los álamos habían sido talados. No estaban las gallinas, ni los chanchos con sus chanchitos. Eso sí: la puerta de la casa era la misma. Y cuando Miguel San Martin (54) la abrió, hizo el ruido de siempre. Después de dieciséis años, el ingeniero argentino que trabaja en la NASA volvió a la chacra donde nació y al pueblo donde pasó los veranos e inviernos de su vida. Ahí se enamoró del cielo y de las estrellas sobre las que después trabajaría desde Los Ángeles, California. Junto a su mujer Susan, y a su hermana Cristina, retornaba al “paraíso en la Tierra” que sus padres habían imaginado para él y sus cinco hermanos. “Parte de la casa estaba muy cambiada, pero la cocina seguía igual y muchos de los muebles en su lugar. Es que la vendimos con todo…En la habitación de mis padres seguía la cama donde nací: se veía igual”, relata Miguel, ya instalado en el departamento que alquila en Buenos Aires cada vez que viene. Entonces emociones sobre aquella vuelta a Villa Regina se suceden una a una, y los tres días en la ciudad del Alto Valle de Río Negro vuelven a tener sentido. “Habíamos estado por última vez en julio de 1997, una semana después de que el Pathfinder (nave espacial en la que trabajó Miguel) aterrizara en Marte. Aquella vez fui con Susan y mis hijas, Samantha y Madelaine. No sabíamos que sería la última… La chacra se vendió en 1999. Mi  padre ya había muerto, mi mamá estaba muy enferma y ya no podíamos seguir esfuerzos para mantenerla. Era un lujo que no nos podíamos dar”, explica Miguel, y de alguna manera se convence de que “era lo que había que hacer”.
LA VUELTA AL PARAÍSO. Un par de razones sirvieron de excusa para que Miguel se tomara catorce días y dejara el JPL (Jet Propulsion Laboratory) de Los Ángeles, donde vive y trabaja desde hace veintiocho años. Desde Villa Regina lo convocaron para nombrarlo Ciudadano Ilustre de la ciudad. Además, homenajearon post mortem a su padre, el ingeniero Salvador San Martin, que le da nombre a un nuevo parque en la ciudad. “El viejo hizo mucho por la Patagonia. Construyó caminos, colaboró con escuelas, hizo grandes obras y además se lo recuerda porque escribió Como la Argentina perdió la Patagonia. Un cuento fantástico”, comenta. Por otro lado, en Buenos Aires le otorgaron un Premio Konex por Tecnología y Desarrollo y presenció el Tedx Río de la Plata (una serie de charlas de las que ya participó en otra ocasión). Para venirse, alcanzaba con ajustar algunas fechas. Y no desoír semejante llamado del pasado.
………………………………………………………………………
-¿Qué significaba la chacra para vos?
-Era todo. No era una casa sofisticada, pero tenía alma.
Estaba más bien atada con alambre. Nuestros padres se habían instalado allá cuando la Patagonia era un desierto y habían hecho todo con sus propias manos. Una belleza de 37 hectáreas. Queda a tres kilómetros al este de Regina, sobre la Ruta 22. Es el lugar donde nací, al igual que mi hermana, Cristina. En 1959 la gente nacía en hospitales, pero mi padre era un romántico…A medida que fuimos creciendo nos vinimos a Buenos Aires. Vivíamos en un noveno piso y, en verano, la chacra significaba poder andar a caballo, salir en bici… Siempre invitaba amigos porteños. En la chacra se hacía dulce, marron glacé, castañas en almíbar y se carneaba, entre otras cosas. Cultivabamos manzanas y peras para la venta y además teníamos frambuesas e higos ¡Nunca volví a comer higos tan ricos!
-Y te animaste a volver…
-No fue fácil. Viajamos a Regina de domingo a miércoles. Cuando se enteraron que estaríamos en la zona, los dueños –que son una familia de allá- nos invitaron a comer un asado. Yo dije: “¿Chan!”. No sé si queríamos entrar a la casa… Pero había que hacerlo, aunque más no fuera para cerrar ese capítulo. Por eso aceptamos y quedamos en encontrarnos el lunes. De todas maneras, y como para prepararnos, el domingo pasamos con el auto y nos bajamos para ver desde la entrada. Pero justo apareció el dueño y nos invitó a pasar. La recorrimos un buen rato. Al día siguiente, cuando volvimos, todo fue más fácil.
-¿Qué sentiste?
-Una mezcla de sentimientos… Mucha nostalgia. Así es la vida. Nos encontramos con Pedro, alguien que trabaja desde entonces y fue muy lindo. En cada rincón me acordaba de las cosas que hacíamos. Que estaban ahí pero no estaban… A veces me cuesta que algunas cosas avancen. Casi me muero cuando pusieron electricidad en la chacra. ¡Se acababa la magia del grupo electrógeno y el kerosén! Para mí, la chacra tenía que quedarse en el pasado. Y te lo digo yo, ¡que trabajo para la NASA! Se supone que no me pudo quejar de que el mundo progrese. Soy como Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Hay una parte de mí que es de avanzada, pero otra que ama el pasado.
-Todo tiene que ver con cerrar un capítulo.
-Si… O con abrir uno nuevo. Hoy no tenemos la chacra, pero la barda todavía existe, las acequias, el río y todo lo lindo del valle y su gente. Ahora podremos ir a visitar amigos. Porque si bien fue duro, conectamos con un montón de personas con las que habíamos perdido contacto. Ahora con Facebook –yo no tengo, pero Susan sí-  podemos estar vinculados para siempre.
-Y pudiste volver a ver el cielo como sólo se ve desde la Patagonia.
-En ningún otro lado se ve tan bien la Vía Láctea. Volví a ver el cielo que me mostraba mi papá cuando me enseñaba las estrellas y sus constelaciones. Se las sabía todas porque, como ingeniero civil, había aprendido a usarlas para ubicarse al construir caminos en el desierto. El GPS no existía y uno dependía de las estrellas para orientarse. Bajo el cielo de Villa Regina empecé a soñar con el espacio.

………………………………………………………………………
“Ezeiza a Los Ángeles” rezan los boletos de embarque con fecha 29/09/2012. Para Susan es la vuelta a casa, pero para Miguel sólo una escala. Hombre de la NASA, lo espera Houston, Texas para una reunión de tres días entre científicos, físicos y astronautas.
-¿En que estás trabajando ahora, Miguel?
-En algo muy grande, aunque aún no está aprobado.

La NASA y (Barack) Obama lo quieren hacer, pero está trabado en el Congreso. Vamos a capturar un asteroide chico, de menos de diez metros. Lo vamos a chupar y transportar desde su órbita hacia la Luna. Y una vez que esté ahí, le va vamos a mandar astronautas para estudiarlo. Lo lindo es que la misión conecta lo tripulado con lo no tripulado. Entonces estaríamos desarrollando tecnología para la defensa planetaria. Un asteroide terminó con la vida de los dinosaurios. Queremos estudiarlos para saber cómo desviarlos. Es un proyecto que me entusiasma, porque tenemos que desarrollar el sistema de navegación desde cero. Y también estamos trabajando sobre un cometa. Veremos… Mientras tanto, estoy contento con haber vuelto al Valle de Río Negro, de haberme reconectado con su geografía y su gente. Se nota ¿no?
EN EL CÍRCULO ITALIANO DE VILLA REGINA EL ING. SAN MARTIN BRINDÓ CHARLAS SOBRE EL CURIOSITY, LA NAVE QUE ESTUDIA EL PLANETA MARTE GRACIAS AL SISTEMA DE NAVEGACIÓN QUE DESARROLLÓ. EN SU INFANCIA DISFRUTABA ALLÍ DEL CINE. 
FOTOS GENTILEZA DEL FOTÓGRAFO Y REPORTERO GRÁFICO REGINENSE MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ DE LAS MISMAS CON ESTUDIANTADO DE LAS ESCUELAS REGINENSES.


FOTO DE MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ.
EN EL CONCEJO DELIBERANTE:
EL REGINENSE GUILLERMO PIRRI Y EL REGINENSE MIGUEL SAN MARTIN.

miércoles, 16 de octubre de 2013

LA VISITA DEL ING. SAN MARTIN, SU ESPOSA SUSAN Y SU HERMANA CRISTINA A VILLA REGINA EN SEPTIEMBRE DE 2013.

El domingo 22 de Septiembre de 2013 arribaron a la Ciudad de Villa Regina (provincia de Río Negro) el Ing. Miguel San Martin, su hermana Cristina y su Sra. Esposa Susan Olman.
El ingeniero venía contento luego de haber sido elegido por la Fundación Konex entre los 100 científicos de la década. Miguel San Martín regresó a sus pagos de nacimiento la Ciudad de  Villa Regina.
Recibiendo la distinción KONEX 2013.
Foto Gentileza para ¡BIEN DE REGINA!

El Ingeniero aeroespacial es una eminencia, sencillo; y fue  uno de los responsables de uno de los programas más ambiciosos de la NASA, la misión Curiosity a Marte.
El lunes 23 de Septiembre de 2013 el Ing. San Martin brindó a las 10 horas una Conferencia de Prensa en la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante llena de emociones al recibir de parte de este cuerpo reginense la Declaración de Ciudadano Ilustre de Villa Regina.


Luego visitó  la empresa nacida en Villa Regina, Jugos S.A.

A las 17 horas, siguieron las emociones, los buenos momentos, el recuerdo y participó del acto en el que cual se impuso el nombre de Salvador San Martín al Pulmón Ecológico, a partir de una iniciativa aprobada por el cuerpo legislativo reginense.
MIGUEL SAN MARTIN Y SU SRA. ESPOSA SUSAN.


MOMENTOS DE PURAS EMOCIONES:
EN EL "PULMÓN ECOLÓGICO ING. SALVADOR SAN MARTIN"
¡LOS HERMANOS SEAN UNIDOS!
EN LA FOTO: EL ING. MIGUEL SAN MARTIN Y SU HERMANA CRISTINA.

El martes 24 de Septiembre brindo dos charlas sobre su experiencia en la NASA y la misión del Curiosity en el planeta Marte a estudiantes de nivel medio durante la mañana (a las 10) y la tarde (a las 15) en el teatro del Círculo Italiano. Al finalizar dicha actividad se le entregó una plaqueta recordatoria.
EL ING. BRINDA UNA CHARLA EN "EL ORGULLO REGINENSE"
CINE TEATRO CÍRCULO ITALIANO.
DOS ORGULLOS REGINENSES.

Fotos en su mayoría del reportero gráfico: Sr. Miguel Ángel Gutiérrez.
Se agradece la gentileza de remitirme la foto con el Ing. Miguel San Martin.
Foto Konex 2013 de la Corresponsal Internacional de GUILLERMO PIRRI ARGENTINO.

domingo, 13 de octubre de 2013

PASADO Y PRESENTE: LA CONFITERÍA CÍRCULO ITALIANO AYER Y EL RESTORANT-CONFITERÍA CÍRCULO HOY.



EL RESTORANT-CONFITERÍA CÍRCULO HOY...
En septiembre del 2010 Restaurant Círculo de Villa Regina recibió una certificación de calidad implementada por el ministerio de Turismo de la Nación distinción SIGO (Sistema Inicial de Gestión Organizacional)
SIGO es un sistema de rápida implementación  destinado  a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) del sector turístico. Tiene como fin colaborar con la modernización de estas empresas mediante la aplicación de un método de gestión y estándares de calidad de nivel internacional.


miércoles, 2 de octubre de 2013

EL KIOSCO RIVADAVIA Y EL ING. MIGUEL SAN MARTIN.



El “CIUDADANO ILUSTRE DE VILLA REGINA” ING. MIGUEL SAN MARTIN quien recibiera el PREMIO KONEX 2013 en Capital Federal regresó a Villa  Regina, su ciudad natal, acompañado por su hermana la reginense María Cristina y su esposa Susan Olman; y creo que regresaron a sus lugares de residencia muy emocionados, felices por los reconocimientos, el trato afectuoso recibido y el homenaje a su padre Don Salvador San Martin y las dos salas llenas del ¡orgullo reginense! Cine Teatro Círculo Italiano de Villa Regina; fue por unos días Miguelito (como le decimos en Regina) tratado como “un Hijo Pródigo Reginense” con el cariño inmenso, respeto y admiración que se merece por parte de los reginenses.
El ingeniero a cargo del viaje, el descenso y la Curiosity, hijo de una familia de chacareros de Villa Regina. Formado en los Estados Unidos que trabaja en la NASA que desde ayer se encuentra con la mala noticia de la paralización de actividades de la NASA en un 98%;  son las contracaras de la vida… de momentos de felicidad vividos en Valle del Río Negro a un tema que afecta a ciudadanos americanos. 
¡nada es para siempre! diría el reginense Carlos Schulmaister… y tiene razón...

En una entrevista  que otorgara a la agencia CYTA-Instituto Leloir, San Martin dijo que su sueño de niño, bajo el estrellado cielo de una chacra reginense, era la exploración interplanetaria y en el Concejo deliberante  de Villa Regina manifestó que no hay como el cielo reginense  para ver las estrellas.
Miguel San Martin recuerda bien el momento en el que supo que quería ser un ingeniero espacial: "Fue en una fría noche de invierno, en 1976, mirando el cielo en la chacra de mi familia en Río Negro, mientras escuchaba por la onda corta de la BBC cómo la nave Viking llegaba a Marte". San Martín tenía 17 años. Un año después dejaría su Argentina natal y viajaría a Estados Unidos para hacer realidad su sueño. Primero estudió electrónica y luego hizo una maestría en aeronáutica y astronáutica en el prestigioso Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
La noche en que la sonda Viking llegaba a Marte (20 de julio de 1976), se fue a dormir sin saber si la misión había sido un éxito. "La impresión fue muy grande al otro día cuando en la mañana fuimos a Regina y en el kiosco de Gómez –ubicado en pleno centro de la ciudad– vi la tapa del "Río Negro" con una foto que ilustraba una de las patas de la nave en el suelo marciano. Mirar el cielo en ese año '76 fue muy importante para mí" agrega.  
El Kiosco Gómez que era propiedad de “Pituco” o “Pelado” (apodo familiar)  de don Héctor Gómez. 
En ese momento había en Regina unos 5 kioscos hoy hay más de 125.

Cuando visitó Villa Regina luego de la charla que ofreciera en el Círculo Italiano fue al Kiosco Rivadavia (que le agrada porque la fachada del negocio que está siempre igual atendido desde hace años por la familia Salas) al lado está la tradicional Heladería Rivadavia que hoy atiende uno de sus hijos de Héctor Gómez, Osvaldo Gómez. 
Don Héctor Gómez falleció hace más de dos años.

El padre de Miguel San Martin, Don Salvador  San Martin fue un hombre muy inteligente incentivó a sus hijos a la formación e investigación de sus hijos recuerda Miguel:  "Todos los veranos e inviernos que veníamos y mirábamos el cielo y papá nos explicaba cuáles eran las diferentes constelaciones y las diferentes estrellas, me acercaba más al cielo. Acá tenía mi telescopio que utilizaba para ver la Luna y los satélites de Júpiter, y también tiraba cohetes".
FOTO CREATIVA DEL REGINENSE NÉSTOR "COQUI" SALAS  (hijo de "Tino" Salas dueño del Kiosco "Rivadavia").
"Haciendo dedo" foto  tomada en el Hotel Esmeralda de Villa Regina.