TRENTINOS EN VILLA REGINA: LOS 50 AÑOS DEL CÍRCULO TRENTINO.

El Círculo Trentino cumple 50 años.

Y los festeja el  domingo 24 de junio.

50 años del Círculo Trentino de Villa Regina, una  institución reginense nacida al amparo de las tradiciones, costumbres y recuerdos del grupo de trentinos que desde 1925 se han radicado en la zona.  La importancia del 50º Aniversario del Círculo Trentino de Villa Regina está dada por ser el tercero más antiguo y de mayor trayectoria dentro de los sesenta y cinco que existen en la Argentina y la colectividad trentina en Villa Regina es la quinta del país y la única que en nuestra Ciudad tiene sede propia renovada.

A lo largo de su existencia ha reunido periódicamente a las familias trentinas en todo tipo de actividades sociales, culturales y deportivas hasta convertirse en la primera Asociación Regional Italiana que se integra oficialmente en esta ciudad.

El Círculo Trentino actualmente ofrece a la comunidad reginense las instalaciones de su sede social de la avenida Mitre 1060, recientemente refaccionada, donde cuenta con un salón para fiestas y reuniones, biblioteca con numeroso volúmenes enviados desde Trento y referidos a la vida de esa región.

Lo más importante en la vida del Círculo en los últimos años ha sido el recambio generacional, hoy son los nietos de los inmigrantes trentinos quienes conducen la institución; mucho de los cuales han viajado a la tierra natal de sus padres o abuelos merced a la gestión de la Asociación Trentinos en el Mondo. De esta forma se ha logrado uno de los principales objetivos del Círculo que es enlazar las raíces de los antepasados con las nuevas generaciones en otras tierras.

El miércoles 20 a las 18:00 hs.  está previsto el Acto Protocolar del 50º Aniversario con la presencia de Alberto Tafner, presidente de la Trentini nel Mondo, donde se descubrirá una placa en homenaje a los socios fundadores y se hará entrega de Diplomas de Honor a la familia de los fundadores, a los ex presidentes, a los primeros cincuenta socios, a las últimas comisiones directivas y a los colaboradores.  El domingo 24 a las 12:30 se realizará el almuerzo de celebración con el típico plato de polenta, chucrut y codeghini, el valor de la tarjeta es de $80, se espera la asistencia de las familias trentinas de todo el Alto Valle.

UN POCO DE HISTORIA:

El Círculo Trentino de Villa Regina empieza un 18 de Febrero de 1962 en una calurosa tarde dominguera en el patio de Pietro Valgoi donde se reunen un grupo de trentinos  todos ellos venidos de esta región y radicados en Villa Regina.

Este grupo de trentinos (una de las colectividades en Regina más numerosas que vinieron de Italia) tienen la feliz iniciativa de conformar un Círculo Trentino.

Ese mismo  día 18 de Febrero de 1962 se pone en marcha, sin protocolo, egoísmos y con familiaridad. Se distribuyen los cargos y queda formada la comisión directiva provisoria del Círculo Trentino.

Un hecho curioso el electo para Presidente Agrippino Stefenon  no estaba presente en esa reunión.

Fueron sus socios fundadores: Pietro Valgoi, Guido Busarello, Aldo Valgoi, Giuseppe Perotto, Vittorio Valgoi, Rodolfo Aldrighetti, Elvino Pojer, Elvio Pojer, Serafino Delladio, Emilio Toller, Alberto Benedetti, Fortunato Nervo, Marco Valgoi, Girolamo Delladio, Rino Gottardi, Guido Boller, Elio Perazzoli, Giuseppe Trettel, Angelo Corradi, Angelo Busarello, Enrico Toller, Giuseppe Cristel, Elia Deflorian, Alfonso Lucca, Guido Angeli, Romeo Benedetti, Agripino Stefenon.

Un 24 de junio de 1962 en la primera fiesta de San Vigilio se realiza la Primera Asamblea General de socios  en las dependencias de la Cooperativa  “California Rionegrina”.

UNA FOTO DE 50 AÑOS. DEL ¡SE PUEDE EN VILLA REGINA!

Se oficia una misa por los sacerdotes de origen trentino:  Atilio Pompermaier y Brugna,  bendice la bandera el Padre José Fogliotti, hablan el presidente Stefenon, el Agente Consular Italiano Pedro Biggi, le sigue como orador el Reverendo Padre Pompermaier quien lo hace en español y dialecto Trentino, el Interventor municipal Enrique Baez.  Participaron más de 300 personas. 

El Acta de conformación la firman el 24 de junio de 1962 unos 73 socios en la “California Rionegrina”:  Agripino Stefenon, Guido Boller, Guido Busarello, Serafín Delladio,  Rino Gotardi, Pietro Valgoi, Alberto Benedetti,  Ferruccio Mich, Victorio Valgoi, Emilio Toller, Aldo Valgoi, Andrián Tissot , Guido Angeli, Carlos Brida, Miguel Pacher, Angel Zottele , Marco Valgoi, Giordano Rampellotto, Lino Perazzolli, Pedro Montibeller, Epifanio Angeli, Gino Donolo, Guido Castagne, Pablo Benedetti, Fiore Casagrande, Humberto Bertoldo, Angel Corradi, Cesarina de Milanesi,  Hector Dalsasso,  Alfonso Luca, Renzo Mordacci, Jose Rampellotto, Roberto Lenzi,  Joaquin Dalsasso, Pablo Classer, Rodolfo Aldrighetti, Primo Caumo,  Dominga D. de Stefenón, Silvestre Vinant, Stefano Zottele , Fortunato Nervo,  Juan Bertoldi ,  José Trettel, Bruno Lenzi , Gerónimo Delladio,  Angel Montibeller, Enrique Toller,  Elio Perazzoli,  Gino Vido,  Lucca Linda, Francisco Tonini,  Juan Tissot , Bruno Andriolo, Pedro Vinante, Enrico Perazzoli,  José Cristel, Antonio Bertoldi,  Quiliano Lenzi, Albino Stelzer, Plácida Vda. de Nicoletti, Elvino Poier,  Jose Zottele, Dino Arcari. Finalizado este acto central de los festejos, comienza el baile popular en el salón comedor, mientras en el patio se entonan los coros de la montaña.

La primera Comisión de Círculo Trentino estuvo conformada de la siguiente manera:

Presidente Agripino Stefenon, Vicepresidente Marco Valgoi, Secretario Rino Gottardi, Prosecretario José Perotto, Tesorero Elio Perazzoli, Protesorero Guido Bussarello. Vocales Titulares, Guido Angeli, Enrique Toller, Alberto Benedetti, Amgel Corradi y Vittorio Valgoi. 
Vocales Suplentes, Elvino Pojer, Alfonso Lucca, José Nervo, Guido Boller y Rodolfo Aldrighetti.

El Sr.Elio Perazzoli es autor del boceto de la futura sede que albergará a los Trentinos en Villa Regina para sus actividades comunitarias.

En 1965 se empieza a construir la sede de la misma sobre la Avda. Mitre.

Los Sres. Aldo Valgoi y Nello Sabadin traen las primeras camionadas de arena y en el trabajo de albañilería, además de A. Lucca y G. Delladio, se alternan varios socios, entre ellos R. Aldrighetti, A. Fontana, y, V. Valgoi, los  hnos. Benedetti, los hermanos Bertoldi  entre otros colaboradores.

Sería inaugurada el 25 de junio de 1967.

Los Presidentes del Circulo Trentino de  Villa Regina.

1962. a 1965 : Agripino Stefenon

1966 : Luigi Tonini

1967 a 1972 : Rino Gottardi

1973 : Giordano Rampellotto

1974 : Rino Gottardi

1975 : Mario Dalsasso

1976 a 1977 : Rino Gottardi

1978 a 1979 : Mario Dalsasso

1980 a 1987 : Rino Gottardi

1988 a 1998: Ezio Ventura

1999 a 2009: Victor Perazoli

2010 a 2012: Andrés Prieto

La Comisión de los 50 años de Círculo Trentino:

PRESIDENTE: Prieto Andrés Daniel; VICEPRESIDENTE: Ventura Walter Aníbal; SECRETARIO: Fuertes Patricia Silvana; PROSECRETARIO: Bonade Marcela Susana; TESORERO: Perazzoli María Alejandra

PROTESORERO: Pagoni Oscar Alberto.

VOCALES TITULARES: 1º Periga Nelly Mariel; 2º Perazzoli Leonardo David; 3º Bertoldi Osvaldo Antonio; 4º Musso Evelyn Carolina; 5º Lenzi Rafael Alejandro.

VOCALES SUPLENTES: 1º Veronesi Rodolfo Fernando; 2º Valgoi Luís Armando; 3º Bertoldi Germán Matías; 4º Veronesi Laura Beatriz; 5º Sabadin Rubén Hugo .

REVISOR DE CUENTAS TITULAR: Delladio Mauricio.

REVISOR DE CUENTA SUPLENTE: Valgoi Liliana.

* Fuente de información e imágenes: Círculo Trentino de Villa Regina.

UBICACIÓN GEOGRÁFICA:

Trentino-Alto Adigio es una región autónoma en el norte de Italia enteramente montañosa, alpina que limita con el sur de Austria y con la Suiza oriental, con capital en Trento. Si bien uno de los motivos de la llegada de las familias trentinas acudiendo al llamado de la propaganda de la Compañía Argentina de Colonización (C.I.A.C.)  o por el llamado de parientes o amigos “inmigración en cadena” fueron al igual que en otras regiones italianas por razones económicas muchos de los “tudescos” vinieron por razones políticas por parte de los fascistas.

TRENTINOS EN VILLA REGINA:

Los primeros inmigrantes trentinos que arribaron a la Colonia Regina fueron contactados por Ferdinando Ferravante. 
Las diversas zonas donde provenían eran: Trento, Cardine, Civezzano, Borgo, Bieno , Bosentino, Cies, Canale San Bovo, Cavalese, Centrale di Bedollo, Cembra, Ciago, Castello di Fiemme, Castelnuovo, Daone, Fiera di Primiero, Gardolo,  Gringo,  Grumes, Lavarone, Lucerna, Marter, Novaledo, Panchià, Ronch. (Fuente de información: Blog Círculo Trentino de Villa Regina).

Los siguientes, son los apellidos de los inmigrantes trentinos, establecidos en las provincias de Río Negro y Neuquén.

Angeli - Antoniolli - Alippi - Aldrighetti - Avancini - Andreollo – Antoniolli - Armellini – Andriollo - Barale -Boller Bonelli - Brida - Battisti - Bazzanella - Benedetti - Bertoldi –Busarello - Biasion - Brendolise – Baldessari - Casagrande - Cipriani - Campestrin - Colla - Cristel - Curzel - Corazza - Carpella - Corradi - Caumo - Clazzer - Capelletti – Centellegher - Delladio - Dellamaria - Daicastagne - Dalsasso - Deflorian - Dallapiccola - Delvai - Dalcieggio – Dusini -Ganarin - Gottardi - Giongo – Giordani - Hueller, Laneselli – Ippi - Lenzi - Lazzeri - Lucca - Longo - Lorenzoni – Lutzemberger- Melchiori - Montibeller - Margon - Maniotti - March - Mich - Mattedi – Mosna - Nícoletti - Nichela - Nicolussi- Nervo - Perotto - Perlini - Perazzoli - Perazzolli- Paternolli - Prati - Pisetta - Pallaoro - Pojer - Pacher - Piccinini - Planer – Paissan - Rampellotto - Rossati – Rozza, Sabadin - Sottopietra - Stelzer - Stefenon - Smaniotti Seber -Tissot - Toller - Tonini - Toniolli - Trettel – Tavernini Ventura - Valgoi - Voltolini - Vinante – Veronesi - Zeni - Zorzi – Zottele…

Nota: Como puede pasar en estos listados siempre puede faltar alguno de los apellidos…  o puede, también, existir algún error involuntario si es así disculpas a la familia trentina reginense.
Para esta lista provisoria se tomaron los listados del Círculo Trentino y del  material proporcionado por la historiadora Silvia Zanini en su libro “Las historias que nos unen. Una perla junto a la barda”, página 16.

CÍRCULO TRENTINO DE VILLA REGINA:
DESCENDIENTES DE PIONEROS RECUPERAN LA MÍSTICA.

Con una fuerte presencia de inmigrantes italianos en Villa Regina, las distintas colectividades comenzaron en los primeros años de la colonia a agruparse y trabajar en proyectos tendientes a mantener vivas las tradiciones de cada una de sus regiones.

Así fue como en 1962 nació el Círculo Trentino, con el objetivo de mantenerse unidos y trabajar en el crecimiento con fines sociales y culturales.

La sede, ubicada sobre la avenida Mitre, se transformó en uno de los centros de reunión no solo para los descendientes de esta región, sino también para otros inmigrantes italianos Pero el paso del tiempo hizo que en varias oportunidades la actividad mermara, hasta que hace poco un grupo de jóvenes descendientes de trentinos tomara la posta para volver a poner en valor la tarea que durante tantos años sostuvieron sus abuelos y padres.

En el último año iniciaron un programa para recuperar la edificación, que por el tiempo de construcción presentaba algunos problemas. Hoy nuevamente el Círculo Trentino se está transformando en un punto de atracción para las familias reginenses.

* FUENTE DE INFORMACIÓN E IMÁGEN:  SUPLEMENTO 87° ANIVERSARIO DE LA CIUDAD DE VILLA REGINA DIARIO RÍO NEGRO (EDICIÓN N° 22.713) , PÁGINA 7, CULTURA.

* SE AGRADECE A LOS TRENTINOS REGINENSES, IMPORTANTE COLECTIVIDAD, POR HABERME BRINDADO ESTA IMPORTANTE INFORMACIÓN HISTÓRICA E IMÁGENES. GRACIAS.
Se autoriza la reproducción total o parcial citando: ¡BIEN DE REGINA! de Guillermo Pirri.