Discurso pronunciado en Villa Regina por el Sr. José Vesprini el 3 de Junio 1949 en ocasión del homenaje a la memoria del Ing. Cesar Cipolletti y de la visita del Ing. Felipe Bonoli fundador de la Colonia.

A LOS HABITANTES DE COLONIA REGINA COMO RECUERDO.

Discurso pronunciado en Villa Regina por el Sr. José Vesprini el 3 de Junio 1949 en ocasión del homenaje a la memoria del Ing. Cesar Cipolletti y de la visita del Ing. Felipe Bonoli fundador de la Colonia.

Distribuido por el Círculo Italiano de Villa Regina.

La Comisión Organizadora de los actos que hoy celebramos me ha conferido la grata y honrosa misión de ofrecer a ustedes esta modesta cena. No hemos podido darle el brillo que hubiéramos deseado para que estuviera en concordancia con la selecta concurrencia que rodea estas mesas, pues ella se sirve en una dependencia de un local en construcción, y por ello les pido disculpas, confiando en que igualmente les resultará grata nuestra sencilla recepción.

Ofrecemos de todo corazón lo poco que está a nuestro alcance, tratando de retribuir en parte la gentileza que tan altas autoridades argentinas, italianas y sus respectivas comitivas han tenido para con los pobladores de Villa Regina, acompañándonos al homenaje que es pueblo, en la medida de sus fuerzas, ha querido tributar al insigne hombre de ciencia que fue el ingeniero don César Cipolletti, cuyas referencias biográficas fueron expuestas por el señor Presidente de la Comisión de Homenaje en el momento de descubrir el monumento a su memoria.

Antes de proseguir, pido se me perdone errores, si mis frases carecen de literatura, pues mi escasa instrucción no me permite otra cosa. Quien les habla no es más que un agricultor auténtico, italiano, cuyo mayor orgullo, cuya mayor fortuna es la de ser padre de ocho argentinos. Hecha esta aclaración, proseguiré, tratando de ser lo más breve posible. Todos los oradores que hicieron uso de la palabra en los distintos actos de la jornada, lo han hecho poniendo de relieve en forma clara, la vasta obra que el gran hidrólogo y visionario Cipolletti proyectó y realizó en diferentes zonas del país, trayendo como consecuencia un progreso cuyos grandes beneficios son desde todo punto innegables. Para concretarse en hechos tan grandiosos planes, para que su obra se convirtiera en una realidad tangible, debían sé forzosamente encontrar ejecutores de su  pensamiento, hombres de talento y verdadera iniciativa. Caso contrario, no habría sido factible celebrar los actos que en el día de ayer en Cipolletti y hoy en Villa Regina, se celebran.

Yo me voy a limitar a destacar en ese sentido una personalidad en el local. Hace 25 años apenas, Colonia Regina pertenecía aún al resto del desierto patagónico, hoy anexada al más grande progreso agrícola e industrial de la Nación.

Pues bien, señores; hubo un hombre, el mismo que hoy nos honra con su presencia, que conocía los estudios y los planes del Ingeniero Cipolletti, sabía que en el valle superior del Río Negro ya corrían las aguas por los canales proyectados y construidos; que había tierra fértil y sedienta, ansiosa de que los hombres se decidiesen a fecundarla con su trabajo y tornarla fructífera. Con ese sublime pensamiento, un hombre estudioso lanzó la iniciativa de reunir capitales para la colonización de esta tierra, interesando a autoridades italianas y argentinas, dando así origen a la constitución de la Compañía Italo Argentina de Colonización. He mencionado al Ingeniero Felipe Bonoli.

Desde ese instante ocupa la gerencia de la novel Compañía, toma a su cargo el estudio integral de la colonización en las distintas fases: técnicas, financieras, sociales, etc., y da comienzo a su obra. Pero, como el refrán dice: “Que no hay rosas sin espinas”, también el rosedal de Colonia Regina estuvo totalmente cubierto de espinas. Varios fueron los factores que influyeron para que toda la larga etapa de su existencia, hasta hace poco tiempo, fuese llena de dificultades e incertidumbres. Quizá un exceso de entusiasmo para la realización de la obra, por una parte, o bien las adversidades del tiempo, por otra parte, y más que nada la larga resistencia del desierto para entregarse a la voluntad del hombre; todo ello junto, contribuyeron a que en un momento dado estuviese a punto de fracasar la colonización. Desde ese momento surgió la lucha entre los colonos y la Compañía Italo Argentina de Colonización. De esta lucha todos soportamos infinitas horas de amargura.

La situación del Ingeniero Bonoli al frente de la Compañía se tornó difícil. Se necesita dinero para continuar; no se podía dar Balances para entusiasmar a capitales y Bancos para que siguiesen aportando y reforzando las finanzas de la Compañía, a fin de llevar a feliz término la obra emprendida. 

Los colonos desconformes, y justificada su disconformidad, pues la tierra aun no producía, debiendo en cambio hacer frente a los pagos de las primeras cuotas, y por otra para la crisis agrícola económica de los años 30 en adelante se hizo sentir en forma tal de provocar un verdadero pánico en la colonización. Aumenta la tirantez entre los colonos y la Compañía y huyen varias familias, abandonando sus trabajos; cunde la desconfianza. Se reorganiza la administración de la Compañía y cae la primera víctima: el Ingeniero Bonoli.

Nosotros, los agricultores organizados, fuimos sus principales adversarios, pero no por desconocer la buena iniciativa, ni tampoco por razones de carácter personal, sino que por intereses completamente inconciliable, ya que mientras uno defendía el capital que era necesario para dar término a la obra en marcha, nosotros defendíamos nuestro trabajo, es decir las gotas de sudor y las lágrimas que fueron las primeras en humedecer el desierto. 

En ningún momento esa lucha enconada nos llevó al punto de hacernos desconocer el mérito de la gran idea.

Hoy, después de 25 años de lucha intensa, felizmente todo ha sido solucionado; Colonia Regina, con su pueblo, se enorgullece de su origen, de su adelanto y progreso. Nosotros, los primeros pobladores de Colonia Regina, por encima de toda discrepancia circunstancial, no hemos olvidado la figura de su primer gestor y propulsor, y como queriendo cerrar lo que podría llamarse el primer capítulo de la historia de Colonia Regina, la Federación Agraria Argentina, la Cooperativa “La Reginense” y el Club Juventud Agraria “Juan Chassaing”, por mi intermedio formulan públicamente este pedido a las autoridades comunales de Villa Regina que en mérito a sus afanes, a sus desvelos, a sus largas jornadas de trabajo y sacrificio para que la Colonia Regina y su pueblo se convirtiesen en realidad, como él lo soñara, y para perpetuar su recuerdo, se designe un barrio de este pueblo con el nombre de su abnegado fundador Ingeniero Felipe Bonoli.

Con el espíritu y el pensamiento fijo en que se haga justicia hacia el hombre que se hizo ampliamente acreedor al reconociendo de este pueblo, sugerimos que el barrio a llevar su nombre sea el que actualmente llamamos “Barrio Muner”, frente al puente del Salado y al lado mismo del lugar donde el Ingeniero Bonoli tuvo su puesto de trabajo, entendiéndose así que además de recordarse su nombre, se recordaría también un lugar tan íntimamente ligado a su actuación entre nosotros.

Señores y Señoras, he de continuar con unas palabra más, a pedido de la colectividad italiana que desde los albores de esta colonización viene sumando esfuerzo tras esfuerzo para un mayor progreso material, social y cultural del pueblo de Villa Regina. Actualmente hallase empeñada en la construcción de una amplia sede social a tono con el progreso alcanzado por el pueblo reginense en todos sus aspectos. Es para la juventud, para nuestros hijos, a quien va dedicada esta obra; es para que en ella disfruten de momentos de ocio, de distracción sana en un lugar cómodo y confortable.

En esta empresa nos lleva por encima de todo el propósito de retener nuestra juventud, esa juventud campesina para quien muchas veces el falso relumbrón de las grandes ciudades obra a modo de imán poderoso, absorbiendo cada vez en mayor grado esas reservas morales y materiales de la Patria. De no ser así, sería un grave problema social para el futuro, en el cual nuestros hijos serían los primeros perjudicados. Por ello deberemos aunar esfuerzos para evitarlos, y pensamos que la mejor forma es ofrecerlos el mínimo de vida agradable a que tienen derecho también loa habitantes que por razones de trabajo o por razones de residencia, están alejados de los grandes centros poblados.

Teniendo en cuenta esta situación, la colectividad italiana, con un generoso desprendimiento de energía, de tiempo y de peculio, construye esta casa que, aunque lleve por nombre “Círculo Italiano”, de “Círculo” no tiene nada, pues sus puertas han estado siempre y estarán siempre abiertas a todos los vecinos, sin distinción de credos políticos, religiosos o de nacionalidad. Para  ser socio sólo se exige que sea una persona laboriosa y de moral intachable y que en todos sus actos honre la tierra que lo hospeda o la tierra que lo vio nacer. De italiano sólo tienen su origen, despojado de todo egoísmo moral y material. Me complazco en hacer estas afirmaciones teniendo como testigo al Cónsul General de Italia en la Argentina, señor Guido Stampa. El país entero conoce la nobleza de nuestros gestos en nuestra tierra hospitalaria y generosa y todo cuanto los italianos han sabido dar por el progreso de su patria de adopción. No es desconocida nuestra forma y nuestra norma de proceder en esta tierra, a la que Italia envió siempre el inestimable aporte de sus hombres de trabajo. Cuando los argentinos quisieron que sus pampas fuesen cruzadas por el riel en reemplazo de las viejas huellas carreteras y que por encima del mismo recorriesen las distancias los vagones arrastrados por potentes locomotoras, en sustitución de las antiguas carretas.

Ningún argentino ignora dónde los Gobiernos de aquellas épocas tuvieron que acudir en busca de esos elementos y hasta qué punto tuvieron que sacrificar los intereses de la Nación para obtenerlos. Lo mismo ocurrió con la construcción de los grandes puertos y dotaciones de servicios públicos de las grandes ciudades. Todo esto, además de significar desventaja económica, significaba también, humillación para el pueblo argentino hasta que ese gran argentino que para bien de la Patria preside hoy sus destinos animado del más hondo fervor patriótico acometió la magna empresa de rescatarlo todo para felicidad de su pueblo.

Pero, señores, para la construcción de los ferrocarriles, de los puertos y de otros servicios, no fue suficiente adquirir el hierro, el carbón, las manufacturas, etc., ya que hacía falta también material humano. Este fue suministrado en mayor proporción por nuestra querida Italia, sin condiciones humillantes para nadie. Y ese material humano no hubo necesidad de rescatarlo para formar parte del patrimonio nacional, pues conforme llegaba a esta tierra, solo y en forma espontánea se entregaba a los brazos de los argentinos, confundiéndose y hermanándose, disimulando de su dicha y sufrimiento sus pesares. Estos vínculos de fraternidad indestructibles nos hacen pensar que nuestra obra ha de seguir adelante, sin entorpecimientos, con el beneplácito de todos y que mediante el apoyo moral y material de autoridades y pueblo el “Círculo Italiano” de Villa Regina abrirá pronto su nueve sede, ofreciendo su casa a todas las instituciones y vecinos que tengan el deseo de labrar la grandeza de esta generosa y noble Nación.

Se agradece la amable colaboración del Sr. Walter Ventura de Villa Regina.

La Yapa.

Walter Ventura

20 de marzo a las 22:29

DISCURSO DE DON JOSÉ VESPRINI - 3 de Junio de 1949, en el regreso a Villa Regina, por primera vez, de su fundador Felipe Bonoli.

Qué ideas expone:

1)Ya habían pasado 25 años de la fundación de Regina. Y era un buen momento para reflexionar y comprender las dos partes del conflicto: la C.I.A.C y los colonos. 

2)Aprovechando la ocasión, explica cuál es la idea, el objetivo, y la situación a subsanar con la construcción de la Sede Teatro que se había iniciado en 1948. 

3)Además deja una reflexión justa de la italianidad en Argentina.

PD 1: No es un discurso partidario, pero si es político. Racional pero emotivo, y con una visión del futuro que no es nuestro presente.Tomo solo dos cosas concretas como ejemplo: El barrio Bonoli no existe y el teatro expulsó a los jóvenes. En el tercer párrafo Don José pide disculpas. A la luz del tiempo que pasó, deberíamos nosotros pedirle disculpas a él!

PD 2: La digitalización es reproducción fiel del original.