lunes, 10 de marzo de 2025

10 de Marzo de 1952: se inauguró el Cine Teatro Círculo Italiano.

 



Un 10 de Marzo de 1952, se inauguró el Cine Teatro Círculo Italiano. Hoy cumple 73 años.
En 1947 la Comisión Financiadora para hacer frente a este proyecto la integraron los señores Luis Berola, Francisco Pietrini, Humberto Busin, Emilio Bignami, Cassiano Rosina, Vicente Muner, Héctor Grifoni, Victorio De Giusti, Francisco Mungai, Aldo Milanesi, Jaime Picotti, Pedro Biggi, Ferdinando Ferravante, Federico Tasca, Luis Ciochetti, Elio Perazzoli y Ernesto De Bortoli, luego se sumaría Guido Pancani.

Consiguieron una financiación para comprar los materiales y solicitaron 200.000m/legal de préstamo al Banco de la Nación Argentina.

Se firmaron obligaciones y responsabilidades a fuerza solidaria con vencimiento a 6 meses. En nueve meses la comisión adeudaba la suma de 295 mil pesos al Banco Nación y 120 mil pesos al Banco de Río Negro y Neuquén. Los créditos personales adquiridos a nombre de los socios sumaron un total de 68 mil pesos.
Acompañaron el proyecto el consejo nacional de educación física, ministerio de industria y comercio, Casa de la Moneda, Embajada de Italia y el Gobernador del territorio de Río Negro.

... ... ...

Durante el 1956 se mantenía una deuda considerable que llegaba a los 600 mil pesos de aquellos años. Los 500 socios sostenedores se comprometieron a aportar un mínimo de mil pesos en respaldo a la institución. Estos socios sostenedores obtenían beneficios: abonaban la mitad de la cuota social que pagaba un socio activo y se le iba descontando del capital prestado.
En 1976 se cumplieron las Bodas de Oro de Círculo Italiano y fue posible cancelar la deuda con el Banco Hipotecario Nacional. 

La construcción del Círculo italiano.

La comisión ejecutiva del proyecto Cine Teatro Círculo Italiano estuvo a cargo de Luis Berola, Francisco Pietrini, Jaime Picotti, Hector Grifoni y Pedro Biggi.
Se planeó la gran construcción que consistía en ampliar la sala de espectáculos con dependencias adecuadas, una biblioteca, buffet y sanitarios entre otras. El costo fue de 200 mil pesos de aquella época. Con este primer préstamo se concretó la planta baja.

En el 2014 la escritura, el título de propiedad de la Sede Social / Cine Teatro. Gracias a los buenos oficios de la Escribana Rosa Cristina Deflorián, quien además de no cobrar sus honorarios profesionales, desde marzo del corriente rastreó la escritura hasta encontrarla en el Colegio de Escribano de Neuquén.
Círculo Italiano, al tener aun en trámite su Personería Jurídica, había adquirido por intermedio del Sr. Luis Berola (escritura del 26/12/1944) el solar Nº 5 de la manzana “Y” de Villa Regina, con una superficie de 3.182,23 m2 a la CIAC en liquidación, pagando por el mismo m$n 30.000,.-

Para diciembre de 1950 Círculo Italiano, ya con Personería Jurídica (otorgada el 29/06/1949) y estando en construcción la nueva Sede Social / Cine Teatro, evalúa conveniente proceder a la escrituración del mencionado solar a favor de la Institución. En esos momentos la CD estaba encabezada por Francisco Pietrini (Presidente) y Atilio Vesprini (Secretario).
La escritura fue confeccionada el 15/12/1950 por el Escribano Enrique Carulli, en la Sucursal del Banco Hipotecario Nacional de Neuquén capital. Esta escritura queda en poder de dicho Banco ya que Círculo Italiano formaliza ese día un préstamo hipotecario por m$n 605.200.- pagadero en 30 años.
Pasados 30 años el préstamo se canceló, pero la escritura nunca volvió a poder de Círculo Italiano.

viernes, 7 de marzo de 2025

Fiesta de la Vendimia. ¿Cuándo fue la primera fiesta? y ¿por qué Villa Regina como sede permanente?

En la vieja rotonda de los Leones, cuando aún no estaba la Autovía, el cartel destacaba la Fiesta Provincial (foto archivo).

Fiesta de la Vendimia, una celebración que ya tiene más de 50 años de historia.

¿Cuándo fue la primera fiesta? y ¿por qué Villa Regina como sede permanente?
Publicación de LA COMUNA DE VILLA REGINA.

Si bien el fuerte de Villa Regina no es la vitivinicultura, a la hora de remontarnos al por qué de esta celebración valdría señalar que existió en su momento toda una historia de fiestas que se comenzaron a organizar en la provincia a través de la fruticultura, luego de la manzana, y que por distintos hechos se fueron transformando y cambiando en la localidad.

La historia vinícola de Villa Regina se remonta a la década del ´30 en la que los colonos no solo se dedicaban a la elaboración de vinos para consumo casero, sino que competían para ver quién lo hacía mejor. Por aquel entonces nacieron  las primeras bodegas de la localidad, que ya se destacaba como gran productora de peras y manzanas.

Antes del festejo vendimial hubo algunas ediciones de la Fiesta de la Fruticultura, precisamente durante los primeros años de la década del ’50, celebración asociada también a ‘La Manzana’ que luego se diluyó y se trasladó a otros puntos de la provincia (en Cinco Saltos la Fruticultura y en General Roca la Manzana).

En este marco el espíritu de Regina para honrar a los que trabajan en esta actividad que tiene como materia prima a la uva, llevó finalmente al surgimiento de la Fiesta de la Vendimia.

Hubo que esperar hasta el 1º de agosto de 1972 para que la mencionada celebración fuese oficializada desde el momento en que se vio reflejada en el boletín oficial de la provincia de Río Negro por Resolución Nº 500. Así fue como la Primera Fiesta Provincial de la Vendimia data de 1972, y al año siguiente se lanzó la elección de la reina, corona que en 1973 quedó para Liliana Piccinini (actual jueza del STJ de Río Negro) quien se transformó así en la primera reina oficial.

De acuerdo a la información brindada en su momento a LCR desde el Museo local, fue el Círculo Italiano el gestor de la primera celebración de 1972 y, posteriormente, se decidió que tal organización fuera resorte Municipal a través de una Comisión Municipal que en el año 1973 presidió el entonces Intendente de Villa Regina Francisco La Rosa y la Secretaría General a cargo de Antonio Collodet.

La edición del ‘73 de la Fiesta Provincial de la Vendimia resultó un verdadero éxito por el brillo que alcanzaron todos sus actos y el espectáculo artístico brindado que atrajo en gran número a ciudadanos de todos los lugares de la zona.

Con aciertos y errores y algunas veces mejor que otra, así comenzó a tomar fuerza este festejo que, cada vez que no se concretaba, se acrecentaba el rumor de que sería llevado a otro punto de la provincia. Luego la Fiesta se trasladó de febrero al mes de marzo para honrar a los productores que trabajan diariamente la uva y a los elaboradores de los vinos patagónicos. 

Con el transcurrir de los años la celebración presentó nuevos atractivos y ha convertido a la ciudad en un escenario para destacar actividades como la bendición de frutos y brindis, la cena show o cena de gala, la degustación de vinos, la capacitación para la elaboración de vino casero y artesanal, el Triatlón de la Vendimia y hasta hace un par de años la elección de la reina.

Regina y su relación con la vid.

Como se dijo al comienzo las vides estuvieron siempre presentes en estas tierras desde los años de colonización y la producción de uvas tuvo una relación especial con Villa Regina. Ya desde la década del ’30 había plantaciones y elaboración de vinos.

No obstante, la propuesta productiva no constituye la actividad primaria de la región como sí lo son la pera y la manzana e incluso con el paso de los años ha ido perdiendo fuerza.

En aquellos años había algunas plantaciones y se elaboraban vinos únicamente para consumo casero, conocido como vino 'patero o de chacra'. La elaboración era muy artesanal y no había adelantos tecnológicos. Cada productor le ponía su toque personal a los vinos.

En cuanto a la historia de la vitivinicultura local, algunos memoriosos cuentan que el crecimiento fue paulatino y las bodegas caseras de a poco se fueron transformando en bodegas de mayor y mejor nivel. En su momento fueron más de 25 las bodegas funcionando y muchas de las bodegas locales alcanzaron niveles de reconocimiento muy importantes para la zona.

A la hora de mencionar a las primeras bodegas se pueden citar: "La Favorita" de Antonio Zovich, "La Reginense", "Alfonso Fiordelli", "Rafaelli Hnos.", de Fedalto, de "La Graava", de Jaime Picotti, de José Passamonte, Antonio Daga, Milohanich, de los Vecchi, Francisco Mungai, Rotter, de Ferruccio Favretto, Santiago Zanotti, entre otros.

Distintos escenarios.

En muchas ediciones el anfiteatro Cono Randazzo fue el lugar elegido para la presentación de los artistas, algo que cambió entre el 2011 y 2015, incluso la Vendimia pasó de dos y tres a cuatro noches de festejos. Durante ese período los artistas locales, regionales y nacionales brindaron su show en un escenario montado sobre el estacionamiento del anfiteatro.

En la actualidad, la 45º edición de la Vendimia se desarrollará durante dos días para resaltar la tradición y cultura vitivinícola de la región con una variada propuesta de actividades para toda la familia. Será este sábado y domingo en la zona céntrica y diferentes puntos de la ciudad. Las plazas Primeros Pobladores y Próceres serán los puntos donde la ciudadanía se concentrará para disfrutar, festejar y honrar al productor vitivinícola.

La resolución.

 El 1º de agosto de 1972 se vio reflejado en el boletín oficial de la provincia de Río Negro la Resolución Nº 500, que resolvía:

Artículo 1º - Declarar a la "I Fiesta Provincial de la Vendimia", comprendida en la denominación honorífica de "Fiesta o Acto de interés turístico".

Art. 2º- Establecer que la "I Fiesta Provincial de la Vendimia"  se celebrará en la localidad de Villa regina en el mes de febrero de 1973.

Art. 3º - Establecer que la Intendencia Municipal de Villa Regina y el Círculo Italiano de Villa Regina serán responsables primarios de la programación, organización y ejecución de los actos celebratorios.

Art. 4º - Regístrese, comuníquese, tómese razón, dese al Boletín Oficial y archívese.

La Comuna de Villa Regina.

https://www.lcr.com.ar/noticias/2025/03/07/29148-fiesta-de-la-vendimia-una-celebracion-que-ya-tiene-mas-de-50-anos-de-historia

martes, 4 de marzo de 2025

Viñedos y Bodega Epifanio S.A / Ernesto y Ricardo Epifanio S.A. Por Federico Witkowski.


Viñedos y Bodega Epifanio S.A / Ernesto y Ricardo Epifanio S.A.

Por Federico Witkowski.
La historia vitivinícola de esta sociedad se inicia en el año 1972 cuando se conforma la razón social Los Parrales S.A., firma presidida por don Justo Epifanio.
En el año 1974 esta firma familiar adquiere la bodega propiedad de Amodeo y Di Donato emplazada en la Chacra 108, Lote 5, en circunscripción del ejido municipal de Villa Regina y a su vez se produce el cambio de denominación de la firma por el de Viñedos y Bodega Epifanio S.A. En el año 1979 esta entidad vuelve a cambiar nuevamente de denominación comercial girando bajo la razón social Ernesto y Ricardo Epifanio S.A.
La bodega fue registrada por el Instituto Nacional de Vitivinicultura bajo el Nro. N – 72049; la misma, poseía una capacidad real de vasija vinaria de 1.550.600 litros y elaboraba vinos reservas blanco y tinto fraccionados en damajuanas de 4.750 cm3 que las expendían con la marca comercial EPIFANIO.
Asimismo, han elaborado vinos finos genéricos blanco y tinto y vinos varietales envasados en botellas de 700 cm3 que distribuían con las marcas EPIFANIO, BARDINO y Señor de las Bardas. Vinos estos que han sido de muy destacada calidad, cobrando notoriedad su varietal Merlot que se adueñó de los paladares de la región.
En una Argentina que está siempre sembrada de crisis, la década de los ‘90 presentó una economía cargada de dificultades y riesgos, en la cual la actividad vitivinícola regional quedó gravemente afectada provocando el colapso financiero de varias bodegas que se vieron obligadas a clausurar definitivamente sus lagares.
De tal manera esta bodega efectúa su última molienda de uvas en el año 1995 y para 1997 su actividad es dada de baja por el Instituto Nacional de Vitivinicultura.
Es para destacar que el Ing. Agr. Ricardo Epifanio había concurrido a Francia a realizar una Especialización en Viticultura y Enología. Asimismo, cuando los ingenieros Atilio Cassino y Alcides Llorente se retiraron de la docencia universitaria, quedó a cargo del dictado de la Cátedra de Viticultura en la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional del Comahue.
En reconocimiento a su labor solidaria desarrollada en pro de la comunidad de General Roca el Concejo Deliberante ha sancionado una Ordenanza Municipal imponiéndole el nombre de Doctor Justo Epifanio a una calle de la ciudad.


Marbetes de damajuanas de vino de bodegas de la norpatagonia.

viernes, 21 de febrero de 2025

En las últimas horas partió rumbo al silencio, a los 83 años, José Luis Fuertes.

 



En las últimas horas partió rumbo al silencio, a los 83 años, José Luis Fuertes, un hombre reconocido por su constante labor, compromiso comunitario. 

Distinguido como “Ciudadano ilustre” en los últimos años por parte del Concejo Deliberante reconociendo su accionar comunitario y su contribución para con la Asociación de Padres y Amigos del Niño Discapacitado (A.P.A.N.DI).


Decía Fuertes: 

”Yo soy un simple ciudadano. Tuve muchas satisfacciones con APANDI. Una de ellas es que conozcan a Regina a través de mi trabajo”. Uno de sus mayores recuerdos como presidente de la institución, fue cuando lo eligieron, en 1984, dentro de los 13 talleres protegidos a nivel nacional para viajar a España a una disertación sobre la conducta de la persona con discapacidad.

Aquella sesión la abrió la Reina Sofía, quién, al momento de retirarse, lo saludó en la escalinata del hotel y Fuertes recuerda ese momento como si hubiese sido ayer: “Fue muy movilizante. Me arrodillé y le besé la mano”. Los medios que estaban cubriendo el evento, retrataron el encuentro y fue así que “Corchito” fue tapa de diarios y revistas de España y otros puntos de Europa.

... ... ...

Fuertes era Maestro de carpintería había recibido una plaqueta que expresa su reconocimiento, mediante Declaración N º 011/2012.

“Estudió carpintería  en la ciudad de Bahía Blanca y fue allí que encontró la vocación por este oficio.  Años más tarde, entre 1971/ 1972, esto lo llevaría a trabajar como docente en la Escuela Integral de Villa Obrera y para luego formar parte de la Escuela Especial; institución donde se gestó la idea de hacer el taller que más alegrías le trajo a su vida, APANDI.

Su sueño, no tardó en concretarse y la obra, bendecida por el Padre Cesar Rondini, abrió sus puertas en septiembre del 1977.

La tarea no fue fácil. Fueron años de mucho trabajo y esfuerzo. José tuvo la idea de que el taller se instale en el Parque Industrial de Regina. Para eso, solicitó al interventor del gobierno de facto, Prefecto Principal, Jorge Fernández Duberti, un terreno para poder comenzar a proyectar y concretar su idea.

En agosto de 1980, el Intendente, Héctor Zubeldía, en un acto sumamente emotivo, hizo entrega de las tierras y es ahí que se inaugura el primer taller.

En principio, era de pequeñas dimensiones y se hacía material didáctico en madera  y trabajos no muy complejos. Más tarde, con el respaldo del Club de Leones, el Rotary Club, de la Provincia y de varios reginenses, se fue conformando un verdadero taller, como el que "Corchito" había soñado”. (Prensa de la Municipalidad de Villa Regina).

… … …

En mayo del 2022 el Senador Nacional Dr. Martín Doñate entregó  un reconocimiento honorífico en APANDI EN el parque industrial reginense.

JOSÉ LUIS "LITO" FUERTES.

En reconocimiento por su constante labor, compromiso y responsabilidad con la Asociación APANDI y sus invaluables actos de solidaridad en beneficio de la comunidad reginense.

Se otorga el presente DIPLOMA DE HONOR

Villa Regina 13 de Mayo de 2022

Dr. Martín Doñate

Senador Nacional.

Fotos de Santy García.

Fotos de Santy García.

Se recomienda la lectura:

¡BIEN DE REGINA! 2012.

Hacer click en enlace.

http://blogbienderegina.blogspot.com/2012/06/jose-luis-fuertes-y-apandi.html

Equipo de futbol de Veteranos del Club Atlético Regina y Círculo Italiano que participaron desde el primer campeonato de futbol que organizó "la liga municipal de fútbol" hace varios años atrás y que este grupo colaboró mucho junto a otros equipos barriales para que esta Liga fuera una realidad muy esperada –manifiesta César Valenzuela- en la fila de arriba parados: Horacio Mazzucheli, Mario Alonso, Jorge Rampelloto, Delfín Dacio Pérez, Hugo Maturano, Víctor Mazzucheli, Bruno Liberati, Hugo Vera, Pedro Langa(arquero) fila de abajo:  Héctor Zubeldía, José "Corchito" Fuertes (arquero),Hugo Herrera, César Valenzuela, Juan Ramos, Oscar Eduardo Díaz y el masajista del equipo. Muchos de este equipo han partido. Gentileza: César Valenzuela.

miércoles, 5 de febrero de 2025

Las 5 estrellas que hoy luce el escudo de fútbol del Círculo Italiano.

 


Las 5 estrellas que hoy luce el escudo de nuestro fútbol reflejan los 5 títulos de Liga Deportiva Confluencia (competencia oficial) obtenidos por el Grana desde su inicio en 1975 y lo ubican como el 6to equipo mas ganador (detrás de Cipo, Roca, Unión, Catriel y La Amistad).

Sin embargo el palmarés de Ciículo incluye una Liga Mayor del Alto Valle de Río Negro y Neuquén (1961) y 3 Liga Deportiva Río Negro (1969, 1970 y 1974), sin contar varias Copas que se disputaban en las décadas del 40 y 50 ("Boscacci", "Molinari" "Joyita").
Recordamos en fotos a aquellos grandes equipos que obtuvieron la gloria y llevamos en nuestro corazón Granate cada nombre que lo hizo posible.
Conocer nuestro pasado, para entender nuestro presente y potenciar nuestro futuro... SIEMPRE GRANATES.









Texto e imágenes:
*** Círculo Italiano Página creada y administrada por HINCHAS dedicada a la 1era y 3era División del fútbol masculino. Página NO INSTITUCIONAL.

sábado, 1 de febrero de 2025

COOPERATIVA "LA REGINENSE", COOPERATIVA VITIVINÍCOLA FRUTÍCOLA Y HORTÍCOLA COLONIA REGINA LIMITADA.

 










Gentileza: Francisco Garlatti.

RECAMIER DE LA REGINENSE 1969.




Aporte de imágenes: Mario Sgró.

Año: 1985/1986.
La primera Cooperativa, fue la Cooperativa “Colónica” una figura inexistente hoy, en nuestro derecho  Cooperativo, cuando en el momento de su creación no existía la Ley Nacional de Cooperativas, porque la Ley 11.378 fue dictada en 1927, o sea 3 años después de fundarse en Villa Regina la Cooperativa “Colónica” que tomó una característica de una Cooperativa de Consumo, de una Cooperativa de Producción, de una Cooperativa de Crédito, y no logró alcanzar la etapa de una Cooperativa de Comercialización, que sí inicia la Cooperativa “La Reginense”.
La Cooperativa “Colónica” fue creada a instancias de la C.I.A.C., en cambio la Cooperativa “La Reginense” es idea de la C.I.A.C.
El ingeniero Felipe Bonoli, como Gerente de la CIAC,  participó de la convocatoria del 13 de diciembre de 1929.
Esta reunión se convierte en constitutiva con la presencia de muchos primeros colonos.
EL 13 de Diciembre de 1929, es decir, a solo 5 años de la fundación de Villa Regina, se fundaba “LA REGINENSE” Cooperativa Vitivinícola, Frutícola y Hortícola Colonia Regina Limitada.
Listado de vecinos participantes de la 1era. Asamblea de Socios de la Coop. Vitivinícola Colonia Regina Ltda.
•             GREGORIO RUCABILA                              
             JOSÉ CAPORALINI
             ROMANO MOLIN
             ING. MARIO BICCHI
             PEDRO BIGGI
             FORTUNATO PASSAMONTI
             BAUTISTA VIBERTI
             LUIS BEROLA
             NAZARENO SILVETTI
             JUAN TONCOVICH
             JUAN BAUTISTA FABRO
             EMILIANO CIMINELLI
             VICENTE PESCE
             JOSE PRETTO
             ALBERTO GIOVANINI
             RUFINO GREGORI
             HECTOR BENATTI
             EUGENIO RIGATTO
             EUGENIO VECCHI
             JUAN BAUTISTA ZAMPA
             ATILIO MARTINOLI
             MIGUEL POTES
             GUIDO ROSSATI
             HECTOR GRIFONI
             ENRIQUE PERAZZOLI
             ANTONIO LIBERATI
             PABLO SEDETTI
             SANTOS ZANINI
             ANGELO BUSARELLO
             PEDRO PISTRIN
             ERNESTO DE BORTOLI
             JUAN ALBA
             ANGEL PATTERNOLLI
             VICENTE MUNER
             UMBERTO SEBER
             ANDRES TONCOVICH
             ANTONIO UCATIER
             FRANCISCO VERTUA
             JOSE DEL TEDESCO
             FRANCISCO CORBERA
             JOSE BARALE
             ATILIO GIGANTE
             CARMELO DI MARTINO
             ANTONIO RIGONI