15 DE SEPTIEMBRE DE 1974: EMPIEZA AL PIE DE BARDA LA OBRA DEL DENOMINADO ANFITEATRO DE VILLA REGINA.

 

15 DE SEPTIEMBRE DE 1974: EMPIEZA AL PIE DE BARDA LA OBRA DEL DENOMINADO ANFITEATRO DE VILLA REGINA.

En 1974, con motivo del Cincuentenario de Regina nació la idea de un Anfiteatro Municipal.

El 15 de septiembre de 1974 se comenzó la obra al pie de la barda, en un terreno de unas dos hectáreas donadas por la Sucesión Cabaza y Pesce, la Sra. Regina Galletta de Reinoso y don Roque Franco y fue en noviembre cando se inauguró la primera etapa del anfiteatro.

Recordaba el Arq. Julio Daniel Carnevale:

“El Intendente La Rosa inició las gestiones para contar con la disponibilidad de la tierra contando con la colaboración del Ing. Galleta quien tenía vinculación con los propietarios y por mi parte inicié el proyecto con el relevamiento del espacio físico, el anteproyecto y borradores para corrección y las tareas de dibujo finales. En todas estas tareas previas conté con la colaboración de los profesionales y personal de la S.O. y S.P., Ags. Vesprini y Cabrino, Ing. Vitulich, y los dibujantes Cancellieri, Sacks y Martín.-

El proyecto estaba listo y ahora se planteaba el desafío: poco más de 30 días para la construcción y tomamos la decisión de hacerlo en ese plazo, Villa Regina iba a tener su anfiteatro para festejar su Cincuentenario.-

El día 4 de octubre de l974 iniciamos los trabajos en el lugar elegido con el replanteo inicial de la obra determinando la ubicación y extensión de las graderías y la ubicación del lugar destinado al escenario. Se conformó un equipo de trabajo bajo mi dirección técnica que se integró con personal del área de obras públicas: Vitulich, Vesprini, Cabrino quienes participaron alternadamente y se asignó en forma permanente como ayudante directo mío a Francisco Garlatti incorporándose a los pocos días de iniciada la obra Cono Randazzo que actuó como nexo entre el equipo de obra y la Comisión Oficial de Festejos del Cincuentenario presidida por Miguel Quijano, asistido por un grupo de colaboradores entre los que se contaban Leny  Rotter, Mario Martini, Riziero Marzialetti y otros cuyos nombre no recuerdo pero que fueron importantes.-“

* De lo publicado en ¡BIEN DE REGINA!                   

** Para mayor información hacer click en etiquta: anfiteatro reginense.

ANFITEATRO de Villa Regina.

Arq. Julio Daniel Carnevale.

1974 en conmemoración del 50° aniversario de la ciudad.

Presidente del Concejo Municipal (llamado Intendente): Francisco LA ROSA .

Sec. De Obras y Servicios Públicos: Raúl Gestoso.

Colaboradores: Ing. Francisco Galleta.

Agrimensores Vesprini y Cabrino, Ing. Vitulich.

Dibujantes Cancellieri, Sacks y Martín.

Equipo de trabajo: personal del área de Obras Públicas: Vitulich, Vesprini, Cabrino.

Dirección técnica: Arq. Julio Daniel Carnevale.

Ayudante directo: Francisco Garlatti.

El entonces Gobernador Mario José Franco puso a disposición un equipo de máquinas y camiones de Vialidad Provincial.

En 31 días de trabajo, Villa Regina tenía el Anfiteatro y Argentinísima inició la lista de espectáculos y artistas que lo visitaron la Villa Regina de los 50 años.

Monumento a los Primeros Colonos de Regina.

 

ING. FILIPPO BONOLI nace en Roma el 22 de mayo de 1883.

El Ingeniero Bonoli, tuvo conocimiento de la existencia de la propiedad de la Sucesión Zorrilla que comprendía alrededor de 8.000 hectáreas, en el lugar que hoy ocupa Villa Regina.

En tratativas iniciales de compra con los herederos, ayudado por un conocido de la familia vendedora, el Ingeniero Juan Molina Civil, quien fuera amigo del Ingeniero Cipolletti, por desempeñarse como Ministro de Obras Públicas de Mendoza, cuando se encontraba trabajando en las Obras Hidráulicas en dicha provincia.

Un 13 de Julio de 1923 se firma el boleto de compra venta, de las tierras, donde habría de ubicarse el Pueblo y Colonia Regina.

El boleto se firmó entre Flora Labougle (viuda de Manuel Zorrilla), sus hijos Manuel Marcos, Horacio y Alberto de apellido Zorrilla Labougle y el Ing. Felipe Bonoli, quien el 31 de Marzo de 1924 transfiere el boleto de compra venta al Banco Francés e Italiano para la América del Sud, que procede como gestor oficioso de la CIAC.

Entre la Sra. Flora Labougle de Zorrilla, y sus hijos, Marcos H., Horacio, y Alberto Zorrilla, como vendedores, domiciliados en Buenos Aires, calle Avellaneda 2460, por una parte, y el señor Felipe Bonoli, domiciliado en Buenos Aires, calle Lavalle 477.

En 1923, se instaló en Buenos Aires, donde nació su tercer hijo, Felipe Bonoli Cipolletti, quien se doctoró en Ciencias Naturales (Geología), llegando a tener destacada actuación en las provincias de Río Negro, Neuquén y Chubut, en el estudio y desarrollo de importantes proyectos mineros.

En la Capital Federal,  Bonoli se reunió con Ottavio Dinale. De esta asociación nació el proyecto de una colonia en Río Negro y, por tanto, la Compañía Italo-Argentina de Colonización (CIAC), de la que Bonoli llegó a ser Director, trabajando para el desarrollo de Colonia y del centro urbano Villa Regina hasta 1931.

La familia Bonoli-Cipolletti vivió en 1923 en General Roca y en 1924 se mudó a Colonia Regina Pacini, donde se instalaron en una casilla de madera mientras completaban la construcción de la casa” “En conjunto la familia de Juan Mion junto a la familia Vitulich llegaron a lo que es la zona hoy sería de Barrio Nuevo” cerca del “Cuartel 25”, después construido el ramal ferroviario, se llamó “Kilómetro 1113" donde el Dr. Julio Rey Pastor y los hermanos Avelino Ángel y Alberto Gutiérrez habían adquirido tierras a Manuel Marcos Zorrilla, a quien se las adjudicó el gobierno de la nación en 1909.

Cuando dejó el trabajo porque no estaba de acuerdo con la actitud vejatoria de la sociedad con respecto a los cesionarios.

En Colonia Regina se formaron, con el tiempo, la estación ferroviaria y establecimientos frutícolas e industriales de importancia en la región; los inmigrantes italianos se estima en un 90% por aquellos años.

Fallece el 12 de septiembre de 1967, a los 84 años, mientras trabajaba en el enésimo proyecto de colonización en Senillosa “otro proyecto más” de colonización con italianos. Sí, a solo 116 km. de Villa Regina.  

No habría nada de casualidad si vemos que el COPADE neuquino se fundó en 1963, y uno de los primeros integrantes del mismo fue el Ing. Felipe Bonolli Cipolletti, hijo del fundador de Regina. Felipe Bonoli está enterrado en Villa Regina.

Fallece el 12 de septiembre de 1967.

Fue uno de los colonizadores del territorio del Río Negro.

En el cincuentenario de la Ciudad de Villa Regina, año 1.974, sus restos junto con su primera esposa, Benedicta Cipolletti de Bonoli (8/4/1939) quien en los inicios de la Colonia cumplía tareas de maestra, enfermera, asistente social entre otras tareas ayudando y acompañando a los primeros colonos.

Tanto Felipe Bonoli y Benedicta Cipolletti  de Bonoli los restos fueron trasladados en la bóveda de Emilio Bignami en el cementerio local al Monumento a los Primeros Colonos al igual que Felipe Bonoli Cipolletti (1923/1996).

Imagen: 1974.

Como manifestara Felipe Bonoli, en 1949, en el Círculo Italiano "vuelvo del destierro".

* Pequeña biografía del Ing. Felipe Bonoli enfocada a la colonización de Villa Regina.

*** Otras entradas hacer click en etiquetas "Ing. Felipe Bonoli".

 Francisco Garlatti.

Francisco Garlatti.

Historias reginenses: el hombre que vino por una semana y se quedó a vivir en Regina.

Francisco, “Chesco”, como lo llaman en su círculo íntimo, Garlatti, pasó por el estudio de LCR Play en conmemoración al día del inmigrante el pasado 4 de septiembre, hoy les traemos el formato escrito de la charla.

Coleccionista de vinos, llaveros, latas de bebidas, lapiceras y mates. En este domingo, conocemos la historia de Francisco “Chesco” Garlatti, un inmigrante que lleva más de 50 años en nuestra ciudad.

Actualmente cuenta con una gran colección de aproximadamente 258 botellas de vino con las cuales realizó una exposición en la Oficina de Informes Turísticos de Villa Regina.“La colección de vinos que tengo comenzó cuando fui integrante de la comisión de la Vendimia durante 15 años, y me fui guardando algunas botellas que quedaban de la fiesta… algunos compañeros las tomaban y yo las coleccionaba” expresó Francisco con una sonrisa recordando viejos tiempos.

Francisco dedicó más de 20 años de su vida a la docencia, repartía su día entre el trabajo en IPPV y el Instituto Nuestra Señora del Rosario (colegio Industrial) y ejercer de Maestro Mayor de Obras en la Municipalidad de nuestra ciudad. 

Para conocer la historia de “Chesco” en Regina, nos tenemos que remontar al año 1970, cuando él tenía 30 años, nuestra ciudad no se parecía en lo más mínimo a lo que sabemos de ella hoy en día y donde esta tierra se presentaba como un nuevo comienzo para inmigrantes como él.

Francisco es de Friuli, italiano, su nombre en realidad es Francesco, es por eso que todos sus conocidos le dicen “Chesco”.

Primera parada: La Plata.

Cuando hablamos de los comienzos, a veces lo hacemos con la voz entrecortada, porque recordamos momentos felices y otros que no lo fueron. Como suele suceder, el primero en llegar a nuestro país fue su padre y, un año después, Francisco junto a sus hermanos y su madre. No fue el alto valle quien los recibió, sino que fue la ciudad de La Plata donde iniciaron su historia.

La Plata fue la ciudad que a Chesco le dió un hogar, estudios, trabajo, la posibilidad de conocer a su esposa Carolina y formar una familia con la llegada de Laura y Marisa, sus dos primeras hijas. Pero la vida a veces nos sorprende y da giros inesperados en la trama de nuestra historia, justamente fué Francisco quién lo vivió.

Volvamos al año 1972, la hermana de Chesco, Isabel, contrajo matrimonio con un hombre oriundo de Villa Regina y Francisco viajó hacia nuestra ciudad planeando quedarse por sólo una semana para conocer el lugar donde viviría su 

sorella

(hermana). Al llegar, el cuñado lo invitó a dar un recorrido por la ciudad, en ese entonces, un pequeño pueblo con una gran cantidad de inmigrantes que venían en busca de un mejor porvenir, 

con más sueños que pertenencias en sus valijas. 

“Mientras recorríamos con mi cuñado las calles de Regina, pasamos por la 9 de julio, y me dijo que el hombre que se encontraba cerca era el intendente, el Ingeniero José Iogna, y que su padre era amigo del mío, entonces fuí a saludarlo. Me preguntó a qué me dedicaba y cuando le respondí que era Maestro Mayor de Obras, me dijo que justamente estaba buscando a una persona que pueda aplicar el Código de Edificación en la ciudad, entonces me consultó si yo podría trabajar acá, obviamente le dije que vivía en La Plata, y me pidió que el próximo lunes tuviéramos una reunión para charlarlo” expresó Chesco en diálogo con LCR.

El lunes, cuando Francisco fué al Municipio para dialogar, lo recibió el secretario de Obras Públicas quien le hizo una sóla y curiosa pregunta: “¿En dónde estudiaste?” a lo que Chesco respondió que transitó sus estudios universitarios en Alberth Thomas, en La Plata, e inmediatamente el secretario de Obras Públicas le estrechó la mano para cerrar el trato, “estás contratado” le dijo.

“No sabía qué hacer. Yo vine a Regina por una semana y a los tres días volví a La Plata para hablar con mi familia sobre esto. Era un problema familiar, nosotros teníamos una casa y a nuestras dos hijas en la ciudad, no era fácil dejar todo atrás”.

Finalmente toda la familia Garlatti se instaló en Villa Regina, sin saber que sería la ciudad donde, además de conocer a entrañables amistades que perduran a través de los años, donde tendrían tres hijos más (Soledad, Cecilia y Andrés) sería el hogar donde hoy, más de 50 años después, viven en familia.

El contrato entre Francisco y el Municipio reginense caducaba a los dos años pero se extendió por muchos más, dada la necesidad de la ciudad en realizar obras y al excelente trabajo que realizaba.

“Villa Regina me compró. No solamente a mí, sino también a mi familia”.

Al preguntarle a Chesco sobre lo primero que llamó su atención al instalarse en Regina, entre lágrimas confesó: “la gente, la calidad humana”.

Francisco comentó que uno de los principales problemas que solían tener los hombres inmigrantes que llegaban a la ciudad para vivir y trabajar, era que sus esposas no lograban adaptarse al cambio ya que la cultura y el idioma eran dos grandes barreras además del hecho de que no podían ver a sus familiares. Viéndolo con ojos actuales, podemos observar este mismo acontecimiento, donde los jóvenes se van del país en búsqueda de un mejor futuro. Aunque existe una gran diferencia, la cruda guerra que obligó a muchos inmigrantes a salir de su patria, hoy tenemos la dicha de no atravesar.

Además de su trabajo durante 12 años en el Municipio, como se mencionó anteriormente, también se desempeñó como profesor durante 20 años en el comúnmente llamado “Colegio Industrial”, en el Banco Hipotecario y su último empleo en IPPV (Instituto de Planificación y Promoción de la Vivienda).

¿A qué se dedica Chesco hoy? 

“Ahora me dedico a las plantas y a realizar algunas artesanías que mi familia me pide” dijo con una cálida sonrisa haciendo referencia a que una de sus hijas le solicitó arreglar 45 sillas de un jardín de infantes, las cuales él reformó con dedicación.

“Yo me siento cómodo en Regina, todavía sigo sentándome los días lindos en la vereda de mi casa a tomar mates”  

¿Cómo era Regina en 1972?

“El edificio más grande que vi en esa época es lo que hoy conocemos como el supermercado “Cooperativa Obrera”, además del Cine Teatro Círculo Italiano y el Club Regina. Todavía había acequias en el centro. Los barrios Villa Obrera y Muner ya existían, en Villa Antártida y Prieto habían pocas casas, en Barrio Matadero la Municipalidad recién estaba entregando terrenos. La gente construía sus casas comprando de a poquito los materiales mientras que trabajaban, no había asfalto ni cloacas.” comentó recordando los recorridos que realizaba por la ciudad para llevar a cabo su trabajo en el Municipio. “La gente se juntaba en la plaza el sábado o el domingo a charlar y a tomar mate, era una romería de familias”.

 También se destacan el carnicero Álvarez de barrio Villa Obrera, panadería Mussín y la peluquería de Tossi, todos personajes históricos de la ciudad que aún hoy siguen nuestra memoria.

Con gran conmoción, Chesco recordó su infancia “fue linda, con mis tíos y mis padres, la pasamos bien. Mi padre estuvo como militar en el campo de concentración Nazi y él nunca se quejó de cuanto sufrió, yo me fuí enterando de grande el horror que vivió”.

Historias de vida reginenses duras y difíciles pero, como dijo Francisco en la charla, con final feliz.

Francisco Garlatti en la exposición de vinos que realizó en la Oficina de Informes Turisticos de V.R

Francisco Garlatti junto a su esposa Carolina, sus hijas Soledad, Laura, Marisa, Cecilia y su hijo Andrés.
Él tituló a la imágen «Mi equipo».

«Chesco» Garlatti trabajando en el Municipio de Villa Regina.

Si querés conocer más detalles o ver la entrevista que realizamos en vivo a Francisco Garlatti, te dejamos el video:

*** Publicado en LA COMUNA DE VILLA REGINA.

Domingo 8 de septiembre del 2024.

https://lcr.com.ar/historias-reginenses-el-hombre-que-vino-por-una-semana-y-se-quedo-a-vivir-en-regina/

Datos e imágenes encontradas en redes sociales.

Francisco Garlatti.

Profesor de Dibujo Técnico en Instituto John Kenedy.

Técnico de obras en Banco Hipotecario Nacional.

Trabajó como Profesor Escuela Agraria Alto Valle Este en Escuela Agraria alto valle este. de Villa Regina.

Trabajó como inspector de obras en INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA DE RIO NEGRO.

Trabajó como inspector de obras y catastro en 1972 Municipalidad de Villa Regina.

Trabajó como Profesor en ESCUELA INDUSTRIAL DE VILLA REGINA.

Trabajó como Técnico de planta en Propulsora Siderúrgica en Techint.

Estudió Lic. Seguridad e Higiene Industrial en Fac. de Estudios Sociales y Empresarios.

Estudió en Alberth Thomas y Juan B. Alberdi.

Vive en Villa Regina.

De Forgaria, Friuli-Venezia Giulia, Italia.

... ... ...

El día Miércoles 4 de Septiembre en la 𝗘𝘀𝗰𝘂𝗲𝗹𝗮 𝟭𝟬𝟱 de nuestra localidad se realizó el Acto por el Día del Inmigrante, donde se Homenajearon a Inmigrantes con más de 50 años en el Pais, dentro de los cuales se encontraban 𝗶𝗻𝗺𝗶𝗴𝗿𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼𝘀, parte 𝗳𝘂𝗻𝗱𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗻𝘂𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝗰𝗶ó𝗻 y Círculo Italiano acompaña este reconocimiento.

Los Italianos homenajeados fueron:

- Bruno Brunello

- Juliana Della Santina

- Egle Lascealanda

- María Palmisano

- Linda Dalla Vecchia

- Floreano Rosetani

- Olga Montiheller

- Francisco Garlatti.

Fuente de información: Círculo Italiano.

Foto de los años 1986 aprox. de las actividades desarrolladas por la Comisión Permanente de la Fiesta Provincial de la Vendimia que por muchos años trabajó "Ad Honorem". 

 Casamiento de Francesco Garlatti y Carolina Edith Persico.

Y ahora fotos de la colección de vinos de Francisco Garlatti que publicara en Facebook. 

Algunas.

*** Suele pasar (...y a veces pasa) que existen "lapsus" en datos o nombres, fechas. 

Si así fuere se pide disculpas.

LA CHIMENEA y el dolor de yá no ser... 20 de enero del 2018.

Era un elemento de gran valor arquitectónico e identitario para nuestra localidad. Con sus 43,50 metros de altura simbolizaba el quehacer comunitario de Villa Regina.

La industria tomatera es también de vieja trayectoria, ya que la fábrica Torrigiani y Bagliani S.A. funcionó desde 1932, produciendo la conserva Scala y siendo la primera a nivel nacional en este rubro.

La “Chimenea de Fioravanti” como todos los vecinos de Villa Regina la conocían fue levantada en 1932 –ocho años después del nacimiento de la Colonia Regina– cuando se construyó la primera fábrica de conservas de tomates, a partir de un proyecto de la sociedad anónima Torrigiani y Bagliani, formado por los Sres. Roberto Lanusse, Ernesto Aguirre, Dino Piazza, Felipe Bonoli, Carlos J. Botto, Mario Carnero, Juan Riddel, Genesio Perazzo, Saverio Mazzacurati y Juan M. Reyna,  quienes ya tenían emprendimientos similares en otros puntos del país: dos funcionaban en Colonia Alvear (Mendoza), una en las proximidades de Quilmes (Bs. As.) y otra en San Pedro (Jujuy).

La construcción fue hecha en 1932 por el Sr. Martignone y la primera elaboración de conservas se realizó en 1933, utilizándose 2.500.000 kgs. de tomate.

Aproximadamente hacia 1943 la fábrica fue vendida a la firma Fioravanti y Cía. que la explotó durante varias décadas.

En los últimos tiempos pasó a propiedad del Sr. Miguel Fernández y finalmente a la empresa Servicios Vertúa S.A.

Por años los que venían por ruta 22 desde Chichinales daba la bienvenida este Monumento de Villa Regina.

Dicen que en Europa hubiesen fusilado a los autores de la destrucción. En Europa, sí…

Inversores + desidia de gobernantes e inoperancia contribuyeron a su demolición.

Demolida el sábado 20 de enero de 2018 por contratados.

Y lo recordamos por estos días... en el año del centenario reginense.

Cayó la chimenea en Regina pasadas las 17 horas se concretó el derrumbe de la inmensa estructura de 400 toneladas y 43 metros. Los inversores pusieron fín a la chimenea para dar paso a un loteo en esos terrenos.

Foto mejorada.

Más entradas haciendo click en "Chimenea de Fioravanti de Villa Regina".