¡Vamos a la escuela! Octubre de 1928.

 

En 1935, los chacareros celebran el avance de la red de canales primarios, secundarios y terciarios.

 

En 1935, los chacareros celebran el avance de la red de canales primarios, secundarios y terciarios. Aquí, en Regina, festejando un paso más para mejorar la producción en el Alto Valle. 

Foto: Archivo Diario Río Negro.

El recuerdo del debut de Horacio Jorge Santángelo 1973.

 

Circulo Italiano: sus colores en homenaje al Torino FC.

 

Por Rodrigo Rosetani.

El circulo Italiano es un club de la ciudad de Villa Regina fundado por los primeros inmigrantes italianos que arribaron al Alto Valle luego de la 1º guerra mundial. Son muchas las historias por contar al entorno de Circulo Italiano pero esta es una de ellas: estamos hablando la historia de sus colores granates que actualmente sigue usando.

¿Por qué el color granate de Circulo Italiano?

Por los años 1960 se hizo cargo de la comisión de futbol de Circulo Italiano el señor Cassani. Es entonces donde en esta etapa surge la idea de estos colores. Se cambió la camiseta por el color granate en homenaje a los jugadores del Torino de Italia que lleva el nombre de la ciudad del norte italiano. Los jugadores del Torino fallecieron a causa de la caída del avión en el santuario de Savoya en las afueras de la ciudad de Torino. Esta tragedia es conocida históricamente como la tragedia de Superga.

Equipo de Circulo Italiano con su remera color Granate en 2023. Fuente: Circulo Italiano.

La tragedia de Superga.

La tragedia de Superga fue un accidente aéreo sucedido el 4 de mayo de 1949 cuando el avión Fiat G.212 de Avio Linee Italiane. En este vuelo viajaba todo el equipo de fútbol Torino Football Club, que es popularmente muy conocido como Il Grande Torino.
Se estrelló contra el muro de contención en la parte posterior de la Basílica de Superga, que se encuentra en la colina de Turín. Se registraron 31 víctimas mortales, incluyendo 18 jugadores del mítico equipo turinés, empleados del club, periodistas y la tripulación del avión.

Publicado en

https://rionegro.italiani.it/

https://rionegro.italiani.it/circulo-italiano-sus-colores-en-homenaje-al-torino-fc/

El 12 de agosto de este año 2023 se cumplieron 3 años de existencia de itrionegro.it en la web y en redes sociales con publicaciones que actualiza Rodrigo Rosetani en la difusión de la italianidad en nuestras tierras patagónicas y otros temas de interés.

rionegro.italiani.it/

La señora María De Marchi de Bonelli fue la primer partera en la Colonia Regina.

 La señora María De Marchi de Bonelli fue la primer partera en la Colonia Regina. Atendió su primer parto en el año 1927 donde nació el Sr. Dauno Damen. Último parto en 1940 de la Sra. Ida Perazzoli.Historias de nuestra Perla del Valle.

Aporte: César Valenzuela.

El empaque y la Comercialización. El empaque y la comercialización.

El empaque y la Comercialización. El empaque y la comercialización.

ANTIGUA COLONIA REGINA.

Históricas Reginenses.

El empaque y la comercialización.

La comercialización de la producción en los primeros años de la colonia Regina se realizaba a través del Ferrocarril del Sud.

Esta empresa estaba particularmente interesada en el desarrollo efectivo del circuito de comercialización por un lado, por el monopolio que ejercía sobre el transporte, y por otro lado para lograr la monopolización de la comercialización.

Es así que se creó la Argentine Fruit Distributors (AFD) en 1928 con los mismos capitales británicos y con el carácter de subsidiaria del Ferrocarril Sud, con el objetivo de promover la exportación de frutas.

Primero se instalaron las plantas de empaque en Cinco Saltos, Cipolletti, Allen, y kilómetro 1.156, y con posterioridad en Villa Regina.

Estas plantas se construían en las mismas playas ferroviarias, circunstancia que las colocó en franca ventaja con respecto a otras empresas similares, puesto que su producción pasaba directamente a los vagones.

Hasta el momento de su construcción, en la Colonia Regina el procedimiento de empaque era precario.

La empresa impuso el uso de cajones cosecheros estándar (field boxes) en los cuales se trasladaba por camión o por carro la fruta recién cosechada desde la chacra al galpón.

Allí se clasificaba en forma mecánica por tamaño y a mano por calidad, teniendo en cuenta la presentación. Luego cada fruto se envolvía con papel especial y se embalaba con cajones tipificados de madera de álamo. Así se remitía a Buenos Aires, según detalla un informe de César Vapnarsky.

Esta empresa acometería también otro objetivo: el de asesoramiento técnico para los chacareros en todo el Valle. Así la estación Agronómica del Ferrocarril Sud pasó en 1930 a depender de la AFD, proveyendo a los productores de los insecticidas, fertilizantes y del asesoramiento necesario, siempre acorde a los intereses del capital británico.

La AFD llegó durante los años de preguerra a comercializar entre el 70 y el 80% de la producción frutícola del Alto Valle y a empacar un porcentaje aún mayor porque también prestaba servicios a terceros.

El sistema de comercialización que estableció, y que con pocos cambios persiste hasta hoy, fue el de consignación del producto y liquidación posterior para su venta, sin que el chacarero pudiera saber por anticipado el precio que finalmente se le pagaría, finaliza el informe de Vapnarsky.

"Me lo contó mi abuelo", de la historiadora reginense Silvia Zanini.

Remo Sgró Namuncura.

 

Remo Sgró Namuncura. Esta foto es de una actuación a fines de los ´60 o principios de los ´70 en Ciudad de La Plata (provincia de Buenos Aires) fué pionero real de la música patagónica argentina, épocas donde interpretaba publicamente, entre otras, la zamba que compuso para su pueblo querido "Zamba para Villa Regina" con sus 16 años por los años ´60.

Remo Sgro Namuncura es hijo de colonos reginenses su madre Doña Ceferina Gallardo Namuncura descendiente de la familia Namuncura  se casó con Don Antonio Sgro un inmigrante italiano proveniente de Calabria que llegó a nuestra Argentina por el ´21 con el deseo de “hacerse la América” y retornar a su tierra natal como tantos otros que trabajaron y fallecieron en estas tierras argentinas.

La "Zamba para Villa Regina", formó parte en 1974 de un simple “VILLA REGINA TUS HIJOS TE CANTAN – CINCUENTENARIO DE SU FUNDACIÓN 1924/1974” (este simple el próximo año cumple 50 años de su edición) donde participan Susana Furno – Remo Sgro Namuncura – Los de Fiske Menuco donde interpreta Susana Furno la "Zamba para Villa Regina" creación del joven reginense Remó Sgro Namuncura  y  Toro Gringo una zamba interpretada por su autor Remo Sgro y una “perlita”: "Canto fundador" del patagónico, ese gran neuquino, Don Marcelo Berbel que interpretan Susana Furno, Remo Sgro Namuncura y Los de Fiske Menuco.

La “Zamba para Villa Regina” es Canción Oficial de la Ciudad por Ordenanza 93/2011.

En 1977 Remo Sgró obtuvo el primer premio en el Certamen de la Canción Inédita del Festival de Choele Choel.

Sgró es autor de otros temas como "¿Te acordás, viejito?", "Ceferina", "Escuela 58", "Toro Gringo", "Pa´la Colonia", "José Bicicleta" dedicado a Américo Marinetti, "El Bardino", entre otros.

"El Bardino" es una creación original con un término "bardino" nombre original para los que habitamos cerca de las bardas.

Existe otra versión de los Reginenses Los Hermanos Cornejo de "Zamba para Villa Regina".

Tanto la versión de Susana Furno y de Los Hermanos Cornejo se encuentran en internet en buscadores de youtube y se pueden encontrar en ¡BIEN DE REGINA! haciendo click en etiquetas.