miércoles, 15 de agosto de 2018

TEATRO REGINENSE. TEATRO VOCACIONAL REGINENSE.

Integrantes del Conjunto "Lyra" (Sentados de Izquierda a Derecha) María Magdalena Etcheverry, Graciela Pirri Siracusa, Susana R. de Salzmann y Silvia Montoto (parados) Bernardo Saltzmann, Elena Rotter, Fulvio Micheletto, Elena Frasson Reynoso y Dino Arcari.

Quinteto Coral "Lyra". 

HISTÓRICAS REGINENSES. 

Corría el año 1959, en Villa Regina, nació el Quinteto Coral "Lyra", bajo la dirección de la sra. Susana T. Ruíz de Saltzmann, que nació en la Ciudad de Rosario, en el año 1936. A los 7 años de edad, inició sus estudios musicales, ingresando a los 15 años en el Coro Estable de Rosario. 

A los 18 años, se radicó en Capital Federal, desempeñandose en los conjuntos capitalinos, donde con la dirección del Maestro Alcidez Lanza, actuó en la Agrupación Coral Círculo como Directora Adjunta y continuó sus estudios en la Ciudad de Rosario. Mientras, estudiaba dirección coral, con el Maestro Roberto Ruíz, Director del Coro Universitario de La Plata. 

En el año 1959, se radica en villa Regina y un año después, crea el Quinteto Coral "Lyra", con distintas personas de nuestro medio quienes fueron actuando -recodándose entre otros- los que iniciaron la actividad. 

En la Semana de la Cultura, con el auspicio de la Biblioteca Popular "Mariano Moreno", hizo su presentación, ante el auditorio presente en la Sala del Cine-Teatro del Círculo Italiano, con motivo de la 3º Revista Estudiantil.

En dicha oportunidad, "el quinteto" estaba formado por: Bajo, Bernardo Saltzmann. Tenor, Leonardo Trettel. Soprano, Silvia Montoto y Contralto, Susana R. de Saltzmann.

En el año 1962, el Quinteto Coral "Lyra", es formado por: Soprano, Edda N. de Bravo. Mezzo Soprano, María Magdalena Etcheverry. Contralto, Susana R. de Saltzmann. Tenor, Dino Arcari y Bajo Bernardo Saltzmann. 

Con el auspicio de la Dirección de Cultura de la provincia de Río Negro, dependiente del Ministerio de Asuntos Sociales, se presentaron el sábado 22 de diciembre de 1962, el el salón de la Biblioteca "Bartolomé Mitre" de Viedma, cumpliendo una destacada actuación mereciendo el cálido aplauso del público y el elogio unánime de la crítica especializada. 

En 1963, se produce la presentación del Concierto del Octavo Coral "Lyra", en adhesión al Cincuentenario de la Estación Experimental de J.J. Gómez, en el salón de la Biblioteca, con los siguientes integrantes: Soprano, Elena frassón Reynoso, Graciela Pirri Siracusa y Elena Rotter. Contraaltos, Susana R. de Saltzmann y María Magdalena Echeverry. Tenores, Dino Arcari y Fulvio Michelletto. Bajo Bernardo Saltzmann. Dirección Susana R. de Saltzmann. 

Extraído y transcripto del libro del Sr. Franco González "Hechos y Realidades Reginenses", pag. 301-302 incluyendo fotografía y texto de la fotografía. 

TEATRO VOCACIONAL REGINENSE. 

Villa Regina se vestía de fiesta, la juventud ocupaba sus horas libres ensayando teatro, era el furor allá por el año 1957, y el 14 de diciembre hizo su debut el Grupo Filodramático, en el Cine-Teatro Círculo Italiano, con la divertida comedia en tres actos, original del gran autor Julio a. Burón, titulada: “ FANFARRÓN, PERO DERECHO”.

El reparto por orden de aparición, actuaron los reginenses, Elena f. de Rotter, Enrique Guanez, María Luisa Barroso, Aurora E. Serra, Zeno A. Milanesi, María Canali, Dino A. Arcari, Alberto Zizmond, Alberto R. Musso, Rómulo Rosetani, y Adolfo Borsetta. 

El 22 de noviembre de 1958, presentaron la Obra Cómica en tres actos, original de Brandon Thomás, “LA TIA DE CARLOS” (Versión libre de Nicolás Olivari), con el siguiente reparto: Pedro A. Borsetta, Héctor O. Tosí, Zeno A. Milanesi, Dino A. Arcari, Mario Rotter, María Luisa Barroso, Graciela Tosí, Alberto R. Musso, Adolfo Borsetta, Berta Borsetta, Elena Rotter.

En el grupo de trabajo estaban: Apuntadora, Angélica Biggi; Transpunte, Ramón Orellana; Maquillaje, Héctor A. Piacentini; Luces, “Tito” Pietrini; Utilería, Fulvio Micheletto.

El 26 de septiembre de 1959, presentaron la Comedia en 3 actos, original de Juan Villalba, “CUANDO LOS HIJOS SE VAN” con el siguiente reparto: Lenny Rotter, María Luisa Barroso, Dino A. Arcari, Héctor O. Tozzi, Alberto R. Musso, Pedro Borsetta, Adolfo Borsetta, Mario Rotter. Con la Dirección de Dino A. Arcari, actuando de Apunte Angélica Biggi. En Luces, “Tito” Pietrini; Utilería, Fulvio Micheletto; Decorados Musso-Tozzi; Maquillaje, Héctor A. Piacentini ; Muebles, De Francesco; Transpunte, Ramón Orellana. 

El 25 de octubre de 1963, realizaron una función teatral, en el Cine-Teatro Círculo Italiano a beneficio del Pro Edificio Escuela Nº 58. El Teatro Vocacional, presentó la Comedia de Sixto Condal Ríos y Carlos Olivari, “LOS MARIDOS ENGAÑAN DE 7 A 9”, con el siguiente reparto, por orden de aparición: Luisa Orozco, Rolando A. Musso, Elio Saggina, Alberto R. Musso, Ylde Saggina, Graciela Tozzi, Teresa Alvarez, Higinio De Monte, Elda Calvo, Julia Musso, Héctor O. Tozzi. Con la Dirección General de Cono A. Randazzo; en Maquillaje, Héctor A. Piacentini; Apuntador, Víctor Aguilera: Utilero, Primo Pretelli; Traspuntes, Ivo Musso y Lucio Lorenzo; Técnico de Sonidos, Roberto Chicchiarini; Luces, Juan Popovich; Muebles, Casa De Francesco.

Extraído y transcripto del libro del Sr. Franco González "Hechos y Realidades Reginenses", pag. 383-384.

Nota: se piden mil disculpas por problemas de compaginación de márgenes en el texto.


Nota: se piden mil disculpas por problemas de compaginación de márgenes en el texto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario