EL CLUB DE LAS CHACRAS. EL "CLUB JUAN CHASSAING".

Las chacras tuvieron su propio club, el Club Chassaing.
La Federación Agraria Argentina, incentivó en la Colonia al igual que en todo el país la creación de un club para la formación y recreación de los jóvenes, el club de las chacras, “Juan Chassaing”. El nombre del club “Juan Chassaing” es por poeta, político mitrista que falleciera muy joven a los 24 años y que fuera el creador del poema “A mi bandera” que es una marcha patriótica argentina.
En el club “Juan Chassaing” se organizaban conferencias, talleres para señoritas, bailes y quermeses, actividades teatrales, reuniones de lecturas y tenían equipo de fútbol propio, se enseñaba a coser, bordar, hacer tortas.
La conformación de los “Clubes de Juventud Agraria Argentina” fue una idea de Esteban Piacenza, un chacarero piamontés que conducía la Federación Agraria Argentina que había tomado de un viaje a Europa con el motivo de preparar una sólida dirigencia agraria, representativa y que en el día de mañana los jóvenes sean buenos administradores de la chacra, directores de cooperativas, competentes concejales municipales, legisladores y buenos ciudadanos, entre otras aspiraciones.
Según Ennio Zanini la cancha del club Chassaing estaba al lado de la carnicería de Larrinaga, frente al barrio Santa Rita.
El 1º Presidente fue Martín Etcheto y figuraban entre sus asociados: Guido Chiuchiarelli, Albino Paternoli, Enei, Armando Rigatto, Atilio Vesprini.
En 1940 era presidente de la misma Ramón Orozco y en 1947 Dario Caporalini.
Se solventaba con los aportes de los socios. Su accionar llega hasta el año 1950 en que se disuelve. Lamentablemente no se han conservado los libros de esta asociación.

JUAN BAUTISTA IOGNA.

Testimonio: Juan Bautista Iogna.
“El edificio está todo construido de hormigón y cemento, ahora ya no se trabaja así”.

Se llama Juan Bautista Iogna (Tita), nació en el Friuli, Italia, hoy tiene 85 años, es la única persona aún con vida que trabajó en la construcción del edificio de Círculo Italiano. Sus primeras incursiones en el trabajo de la construcción las realizó en Francia, allí trabajó cinco años adquiriendo la habilidad de moldear el yeso. Esta experiencia le permitió la ejecución de todas las molduras en yeso del Teatro, con la colaboración de su hermano Modesto Iogna y bajo la dirección de una empresa de Buenos Aires. “Era un trabajo muy delicado, había que saber trabajar el yeso para que quedase bien. Cuando Gino Iogna fue nombrado capataz de la obra enseguida nos llamó a mi hermano y a mí, porque él sabía que éramos buenos albañiles y gente de trabajo . También estaba Velino Iogna, que era muy inteligente y responsable. Gino había estudiado, era constructor. Yo también hice cursos para especializarme. Este trabajo era muy grande y de gran responsabilidad, y nosotros así lo entendimos.

El Ingeniero, Federico Wermer venía de Buenos Aires cada tanto para ver como seguía la obra y él se ocupaba allá de conseguir los materiales. Cuando hacíamos hormigoneada trabajábamos de corrido, hasta que se terminaba. Venían los chacareros y sus hijos, como también los del pueblo, a ayudarnos, sin cobrar nada. El Padre Fogliotti venía entrada la noche y nos traía un trago de grapa para darnos fuerza y calor. El material venía en vagones completos. El edificio está todo construido de hormigón armado y cemento, ahora ya no se trabaja así. La carpintería la hizo toda Tasca, el electricista era Liberati. Éramos cinco personas permanentes y algunos obreros, nunca tuvimos un accidTrabajamos durante cuatro años; siempre hubo problemas de dinero, en una oportunidad mi hermano y yo también firmamos una garantía por $ 10.000. La gente era muy buena, desinteresada, desprendida y honesta. Siempre me acuerdo de Pietrini, Picotti, Berola, Grifoni, que eran los que más cerca estaban de nosotros… Se desvivían por la obra. Pietrini buscaba siempre la manera de facilitar el trabajo y le encontraba la vuelta a todos los problemas y dificultades… Han dejado sudor y dinero en Círculo Italiano…”

Fuentes de información: página del Circulo Italiano de Villa Regina

http://www.teatroci.com.ar/ y Círculo Italiano 1926 - 70 Aniversario - 1996 (gentileza: Walter Ventura).

Una reproducción de la Scala de Milán. El proyecto de la sala del Círculo Italiano fue creada por el arquitecto Federico Wermer, quien reprodujo el teatro de la "Scala de Milán". La ejecución de las obras estuvieron a cargo de vecinos de esta ciudad, encabezados por Gino Iogna, que a su vez convocó a varios de sus hermanos, entre ellos Juan Bautista. Si bien todos aquellos que participaron en el proyecto y construcción han fallecido, el club Círculo Italiano atesora los testimonios de aquellos que participaron de las obras. Precisamente uno de los documentos más valorados es el testimonio de Juan Bautista Iogna, un constructor que había adquirido su experiencia en obras que desarrolló en Italia y Francia. Esa experiencia adquirida le permitió incluso realizar todas las molduras de yeso ubicadas en el cielo raso, las cuales hoy aún se conservan. En la tarea no estuvieron solos, ya que contaron con la colaboración durante los fines de semana de jóvenes que venían de la zona rural que sumaba brazos a la construcción. Y la obra no solo era inédita por sus características, sino que además se sumaba que por primera vez se utilizó el hormigón armado, con el objetivo de dar durabilidad a los trabajos. En los documentos que guarda el Círculo Italiano, Juan Bautista destacó que su hermano tras ser nombrado capataz de la obra los convocó. "Gino había estudiado, era constructor. También hice cursos para especializarme; este trabajo era muy grande y de gran responsabilidad, y nosotros así lo entendimos". En otra parte rememoró que "cuando hacíamos la hormigoneada, trabajábamos de día y noche; venían los chacareros y sus hijos a ayudarnos; también el Padre Fogliotti venía entrada la noche y nos traía un trago de grapa para darnos fuerza y calor". Publicado en el Diario "Río Negro", domingo 2 de julio de 2006. 

¿Quién es OTTAVIO DINALE ?

OTTAVIO DINALE Y SU RELACIÓN CON LA COLONIA REGINA.

Ottavio Dinale nació en  Marostica (Vicenza) un  20 de mayo 1871 fue un político militante italiano. Después de sus estudios de literatura en la "Universidad de Padua”, se trasladó en 1897 a Mirandola.  Fue maestro en la escuela y activo propagandista del socialismo revolucionario que con el tiempo lo aleja del socialismo de carácter reformista del Partido Socialista esas diferencias lo llevan a que sea expulsado, la cárcel y el exilio de Dinale.

Se acerca al sindicalismo revolucionario de Georges Sorel quien fuera admirador de Benito Mussolini. Las ideas de Sorel eran como reivindicador de las fuerzas irracionales del hombre: "La gente actuá por emoción y no por razón". Propiciaba Sorel la idea del "mito" como una "representación de una batalla," la cual surge espontáneamente y tiene un efecto movilizador en las masas, les infunde con una "fe" y los hace capaces de actos heroico.

Dinale  se hace eco  de este pensamiento en su revista "La Demolición", publicado entre 1907 y 1911. En este trabajo una serie de nombres de revistas del sindicalismo revolucionario y el anarquismo italiano, pero también escritores futuristas Belli Piero y Filippo Tommaso Marinetti.

En el exilio sabe que Benito Mussolini se reuniría de nuevo en Milán durante la campaña para la intervención de Italia en la Primera Guerra Mundial.

 Es uno de los fundadores del primer "paquete" Intervención revolucionario y se convierte en el correr del tiempo en uno de los colaboradores cercanos  de Mussolini.

Después del 24 de mayo 1915 se ofreció como voluntario para el frente. 
Después de la Marcha sobre Roma fue un firme defensor de la República Social Italiana.

En 1922 a pocos días de la toma de posesión de los Camisas Negras parte como delegado del Partido Nacional Fascista rumbo a América del Sur para hacer “la América”. Llega a la Argentina. En Buenos Aires hace “limpieza” refundando el «Fascio di Combattimento»  el 1 °de mayo de 1923. Se dedicó a desarrollar programas de colonización «planificada», o identificar zonas donde familias italianas pudieran situarse sin correr riesgos de encontrar peores condiciones a las que dejaran al partir de Italia.

En el año 1924, como resultado del acuerdo de intereses entre el ingeniero Filippo Bonoli y el profesor Ottavio Dinale  para la colonización en tierras de Río Negro  y la creación del primer estatuto de la futura sociedad colonizadora (que sería la CIAC). Se trataba de los campos pertenecientes a los herederos de don Manuel Marcos Zorrilla que su viuda Flora Labougle e hijos Manuel Marcos, Horacio y Alberto  estaban dispuestos esta propiedad estaba ubicada bajo el trazado de la línea del Ferrocarril del Sur, entre la estación Chichinal (hoy Chichinales) a 1094 km. y la estación ubicada en el Km. 1113 (hoy  Gral. Enrique Godoy) donde llegó Bonoli en sus primeros tiempos y muchas familias de colonos. Se tuvieron en cuenta para este proyecto el  acceso  a la red de canales, la infraestructura ferroviaria para una adecuada comunicación regular y un espacio deshabitado.

Ottavio Dinale antes de la fundación de la Colonia retorna a la Italia para hacer carrera política.

El Diputado Socialista Nicolás Repetto en su memorias recordaba que Dinale con “ la adquisición de Colonia Regina, en la que implantó un severo régimen de milicia fascista, que comprendía también el control de la correspondencia destinada a los trabajadores italianos de la mencionada colonia”.

Por 1930 en una  conferencia sobre los italianos en la Argentina, celebrada en Potenza (Basilicata) el mismo Dinale reivindicó ser uno de los fundadores de la colonia agrícola y de la ciudad.

Fallece en Roma  el  07 de marzo 1959.

Fuentes de información: Wikipedia, Metapedia  y “Un modelo fascista de emigración italiana en Argentina. Así nació Villa Regina, en Alto Valle de Río Negro” de  Pantaleone Sergi.

Foto de Ottavio Dinale gentileza para ¡BIEN DE REGINA! del periódico “La Comuna de Villa Regina” – Director: Nicolás Muñoz y Walter Ventura de la Asoc. Círculo Italiano de Villa Regina.

ING. FILIPPO BONOLI por PANTALEONE SERGI.

Sobre la colonización de las tierras del “Campo de Zorrilla” dice Sergi: “Eso se concretó en el año 1924, como resultado del acuerdo de intereses entre el ingeniero Filippo Bonoli y el profesor Ottavio Dinale. Bonoli, yerno de Cipolletti, fue el autor del proyecto técnico-económico de la colonización y del primer estatuto de la futura sociedad colonizadora y, por lo tanto, fundador «material» de la Colonia italiana.”

Fragmento del trabajo de Pantaleone Sergi “Un modelo fascista de emigración italiana en Argentina. Así nació Villa Regina, en Alto Valle de Río Negro” quien amplia datos biográficos de Felipe Bonoli.

ING. FILIPPO BONOLI. Nacido en Roma, el 22 de mayo de 1883, hijo de un ingeniero hidráulico que trabajó en el servicio de Agua Potable en la capital italiana, Filippo Bonoli se graduó en ingeniería, en su ciudad natal. De espíritu inquieto, se insertó en el grupo de ingenieros italianos, contratados por el Gobierno argentino, que habrían debido trabajar dependiendo del ingeniero César Cipolletti, en la realización de grandes proyectos hidráulicos en el norte de la Patagonia. Pero Cipolletti murió durante la travesía poco antes de llegar a Buenos Aires (enero de 1908). En el mismo año, Bonoli se casó con su hija Benedetta y se instaló en Mendoza donde, junto a su cuñado, se hizo cargo de una compañía metalúrgica. En 1920, se trasladó a Córdoba donde se desempeñó como director local de la Compañía angloargentina de electricidad comprometiéndose, al mismo tiempo, en la creación de varias obras públicas. Tres años más tarde, se trasladó a Buenos Aires, donde comenzó a proyectar colonias en Río Negro. En la Capital Federal, se reunió con el fascista italiano Ottavio Dinale. De esta asociación nació el proyecto de una colonia en Río Negro y, por tanto, la Compañía Italo-Argentina de Colonización (CIAC), de la que Bonoli llegó a ser Director, trabajando para el desarrollo de Colonia y del centro urbano Villa Regina hasta 1931, cuando dejó el trabajo porque no estaba de acuerdo con la actitud vejatoria de la sociedad con respecto a los cesionarios. De vuelta en Buenos Aires, en 1940, fue encargado, por una importante empresa norteamericana, para redactar un proyecto de colonización en Bolivia y, como presidente de la «Socobo», cerca de La Paz, instaló una colonia agrícola para el cultivo de productos agrícolas subtropicales. Después de haber dirigido, en 1946, una empresa de obras públicas, volvió a ocuparse de proyectos de inmigración. Techint le confió estudios agro-industriales para proyectos a realizar en Bolivia, y la Panedile Argentina en 1952 le encargó colonizar con familias italianas una superficie de 6.000 hectáreas en la provincia de Jujuy. En años posteriores, trabajó para el gobierno de Bolivia, donde planificó obras de irrigación y colonización, y en 1956, en Colombia, donde desarrolló las estrategias para la colonización europea del país. Murió en 1967, a los 84 años, mientras trabajaba en el enésimo proyecto de colonización en Senillosa. Está enterrado en Villa Regina. Se pueden encontrar interesantes, aunque parciales, informes biográficos de Bonoli en: Franco González, Hechos y Realidades Reginenses, Imprenta Las Grutas, Las Grutas 2009, pags. 26-28; y en Dionisio Petriella, Sara Sosa Miatello, Diccionario Biográfico Italo-Argentino, Associazione Dante Alighieri, Buenos Aires 1976, ad vocem.

Pantaleone Sergi  nacido en  Limbadi (sur de Italia en 1947 ) es un periodista  fundador y director del diario "Il Quotidiano della Calabria";  enseña periodismo en la Universidad de Calabria. Desde el año  2002 a 2007 fue alcalde de Limbadi . De junio 2005 a marzo 2010 fue portavoz del presidente de la región de Calabria. Escribe los libros de historia del periodismo y de la evolución de la migración y la delincuencia organizada, con especial atención a la Ndrangheta calabresa mafia y Lucas de basiliscos, se ocupa de la historia de la migración italiana de América de Sur.

TERRENO SIN DESMONTAR EN COLONIA REGINA.

DE ASENTAMIENTO A FACULTAD - Reseña.

Junto con la gestación de la UNCo en agosto de 1971 nace la solicitud de crear un Departamento o Instituto de Ciencias de la alimentación para que guarde relación directa con la actividad productiva del Alto Valle y fue así que las gestiones realizadas tanto a nivel provincial como nacional posibilitaron que el 1 de abril de 1975 surgiera el Centro Universitario Reginal Villa Regina.

En agosto de 1975 se crea por Resolución 1.138 la primera carrera académica de grado: Técnico en Alimentación, la cual se dicta en el ex Colegio Nacional y en 1977 adquiere la denominación Técnico en Industria de la Alimentación, tras aprobarse el plan de estudios, y con ello el nombramiento del primer delegado decanal de la Facultad de Ingeniería, se trata del maestro Gervasio Méndez. Precisamente este paso administrativo fijará la dependencia de la unidad académica local hasta el 2010 con la mencionada Facultad.

Durante esos primeros años y con la sucesión de las autoridades (Ingenieros Eduardo González Jezzi y Néstor Serra) hubo momentos difíciles. El más crítico fue en 1982 cuando se debieron suspender las actividades académicas y cuando surgió el peligro de que la unidad universitaria sea trasladada a Neuquén o a General Roca. Con la oposición de la de Regina a esta posibilidad, y ya bajo la conducción de Francisco Galletta, el Asentamiento Universitario de Villa Regina.

Es en esa época cuando comienza la etapa de regularización de la universidad, la normalización de los cargos docentes, el ingreso de nuevo personal no docente y el diseño y apertura de nuevas carreras como la Licenciatura en Tecnología de los Alimentos, cuyo plan de estudios se aprueba en 1991, y la de Técnico Universitario en conservación de los Alimentos por Frío en 1994.

En el 2000 se suma la de Técnico en Control e Higiene de los Alimentos.

Con esta oferta educativa y bajos distintas gestiones se llega al 2009, año fundamental ya que el Asentamiento Universitario pasa a ser Facultad de Ciencias y Tecnología de los Alimentos.

Tuvieron que pasar más de 30 años para que la sede local de la UNCo logre ese reconocimiento institucional que hoy hace que la Facultad reginense sea pionera en la formación de profesionales y técnicos calificados en el área de los alimentos a nivel regional y nacional. En la actualidad ese camino de progreso académico y científico continua y es ese empuje lo que también permitió que  la sumatoria de otra oferta académica en el 2010 como lo es la Licenciatura en Gerenciamiento Gastronómico.

Se trancribe lo publicado en el periódico "La Comuna de Villa Regina" en su Edición Nro.472 del día miércoles 12 de diciembre de 2012, página 8.

DEGUSTACIÓN DEL ESPUMANTE "RECAMIER".