sábado, 25 de marzo de 2023

Ex Bodega de Fiordelli una de las primeras en la Colonia Regina.

En el grupo de Villa Regina fotos antiguas. Fotos del recuerdo César Valenzuela publica esta foto de la Ex Bodega de Fiordelli una de las primeras en la Colonia Regina.

"Viejo edificio de lo que fue la "Bodega Fiordelli". Villa Regina fue una Ciudad Prodiga en Viñedos y Bodegas en la Provincia de Río Negro durante le época de oro de la Vitivinícultura Regional. En esos tiempos las Bodegas en Villa Regina llegaban a 30. Podemos nombrar algunas de ellas: "La Reginense", La Graava, Picotti, Justo Fernández Flores, Fedalto, Favretto que cumple 70 años de existencia, Vecchi, Bertoli, Dall-Mat, Milohanich, Zovich, etc. Este fin de semana festejamos "La Fiesta Provincial de la Vendimia", en nuestra Perla del Valle". Que sea todo un exito".

En la Colonia la mayoría disponía de uvas propias para la elaboración de vino para consumo familiar.

"Alfonso Fiordelli fue la primera bodega que se instaló en Regina -relata el Sr. Aldo Caporalini- Fiordelli era en los primeros tiempos el que hizo los canales acá. Después vino otra bodega que era la de Rafaelli, la de Picotti..." testimonio que rescata Silvia Zanini en su libro "Las historias que nos unen una perla junto a la barda".

La bodega de Fiordelli una de las primeras junto con la Ítalo Rafaelli iniciando su actividad vitivinícola con la inauguración de su bodega en el año 1928 y su enólogo era don Ferdinando Ferravante.

Ferdinando Ferravante fue administrador de la Compañía Ítalo Argentina de Colonización (C.I.A.C).

Ferdinando Ferravante es, también, uno de los fundadores de "Forza, Amore e Intelletto", primer Secretario-Tesorero de LA F.A.I. “FORZA, AMORE E INTELLETTO” en 1926 que por 1939 pasa a  llamarse  "Círculo Italiano".

En el año 1936 esta bodega de Rafaelli es adquirida por el ingeniero agrónomo don Jaime Picotti.

Otras bodegas de la Colonia en sus inicios fueron Fedalto.

"Las primeras vides que hubo en la colonia Regina se plantaron acá, en 1926, y esta fue una de las primeras bodegas de Regina, porque mi padre y mi abuelo la instalaron en 1928, ya había una antes que era la de Rafaelli, en lo que después fue la bodega de Picotti", comentaba Pío Fedalto al Diario Río Negro, hace unos años, acerca de la Bodega Fedalto.

La bodega Vecchi que inicia sus actividades Francisco Mariano Vecchi, uno de aquellos pioneros italianos en 1929.

Por aquellos años Ubaldo Palandri fue el concesionario del Alumbrado Público; por el año 1927, se dio origen a la Electrificación Rural la electricidad llegaba a las bodegas de Italo Raffaelli, Antonio Zovich, Alfonso Fiordelli, Vicente Mungai, y la chacra San José de Agreste y en 1928 la única estación del ferrocarril iluminada. En 1930 la empresa encargada del alumbrado público era Usina Unidas Limitada.

Estas son algunas, algunos datos de publicaciones ya efectuadas en ¡BIEN DE REGINA! puede faltar algún dato. Es un pequeño y enorme reconocimiento para aquellos que contribuyeron a esta Regina camino a los 100 años. 

Hoy 25 de marzo se realiza la 43º Fiesta Provincial de la Vendimia en Villa Regina que es sede permanente y se cumplen 50 años del primer regional que ganó la famosa prueba ese fue el ídolo reginense Horacio Jorge Santángelo, el 25 de marzo de 1973. ¡Cuantos recuerdos!

Y estamos en tiempos de elecciones municipales y provinciales el 16 de abril del 2023 con candidatos en campaña y hoy se está desarrollando la 43º Fiesta Provincial de la Vendimia en  momentos que es un lamento de la vitinícultura y también de la fruticultura regional por las heladas y granizo que dejó una magra cosecha pero bien vale estos reconocimientos a productores, bodegueros y trabajadores vitivinícolas de Río Negro. 

Como se verá se junta el pasado pionero, el presente y los 100 años en 2024.

Se publica fotos de la Bodega de Alfonso Fiordelli y las bordalesas publicadas en el grupo Villa Regina Fotos Antiguas. Fotos del recuerdo publicadas por Leonora Cabaza.


Bodega Fiordelli.

Casa Colónica de la Chacra 104 lote 7. Es del año 1927.

Es del ingreso oficial a la casa de Casimira Gesteiro y Alfonso Fiordelli con sus primeros hijos, en Abril de 1927. Allí nacieron Pedro Fiordelli en 1929 y, también, Nora Fiordelli en 1957 y Miguel Fiordelli Chiacchiarini‎  en 1961.

El primer regional que ganó la famosa prueba, Horacio J. Santángelo, el 25 de marzo de 1973.

 El primer regional que ganó la famosa prueba, Horacio J. Santángelo, el 25 de marzo de 1973.

HACE 50 AÑOS.

El reginense Horacio supo escribir las mejores páginas de este rally valletano.

En foto del recuerdo de una de las tantas carreras que corriera acompañado por Juan Alberto Carbonari "El Payo" con una remera del Club Social Colonia de Villa Regina y Horacio con pucho fumando.

martes, 14 de marzo de 2023

En 1937 el Padre Marcelo Gardin dejó Villa Regina otras misiones lo esperaban, esta vez, en en el norte neuquino, su destino era Chos Malal.

Las Ovejas se caracteriza por contar con la fiesta religiosa más importante del norte neuquino: San Sebastián, un evento que congrega todos los años a miles de peregrinos y devotos, que se dan cita en la localidad para agradecer, pedir o simplemente venerar al “mártir de la Iglesia”.
San Sebastián fue promocionada en el Congreso Internacional de Santuarios y Turismo Religioso con la intención de posicionarla como una opción para el potencial turista.
Santiago del Estero fue sede del Congreso Internacional de Turismo Religioso, que organiza el Ministerio de Turismo de la Nación, encuentro que comenzó el 15 de junio y terminó el domingo. Allí estuvo el intendente de Las Ovejas, Vicente Godoy, quien fue uno de los oradores, dando a conocer la fiesta de San Sebastián.
Godoy expuso sobre la importancia de esta fiesta, que desde hace más de 70 años viene convocando a miles de devotos y peregrinos que año a año concurren a Las Ovejas, transformando esta festividad en uno de los eventos más importantes de la provincia y de la Patagonia, en materia religiosa.
Promocionar la fiesta.
“Participar de este congreso, nos permite difundir y promocionar la fiesta de San Sebastián y posicionarla dentro de las opciones de un producto turístico religioso”, indicó el intendente, quien agregó que también les permite “aprender e intercambiar experiencias para implementar en Las Ovejas, fortaleciendo de esta manera el desarrollo económico y social de la comunidad”.
El jefe comunal dijo que este tipo de actividades resulta sumamente productiva, porque los santuarios y fiestas religiosas despiertan cada día una mayor atracción turística, a tal punto que en muchos casos se han organizado para recibir visitantes y prestarles servicios con visitas guiadas o recorridos informativos”.

El congreso contó con la participación de referentes de España. Chile, Argentina, Bolivia, Portugal, Colombia, Brasil y Paraguay.
Publicado en Diario "Río Negro", 20/06/2017.
En 1942 llega el primer misionero salesiano Padre Gardin, estableciendo en cada una de las comunidades formadas, una capilla con su patrono. 
En Las Ovejas se establece por pedido de la comunidad a San Sebastián como su patrono.
El Padre Marcelo Gardin fue el Primer Parroco de la Colonia Regina entre los años 1928 al 1937.
En el año 1944 se realiza la construcción de la primera capilla hecha de adobe, techo de carrizo y todos sus accesorios de madera de álamo. Materiales y procedimientos típicos de la época y el lugar, pidiendo colaboración a toda la población para su realización.
Viendo que la devoción a San Sebastián crecía don Alfonso Solís viajo a Yunbel (Chile) y trajo la imagen del santo hasta San Fabián (Chile) y luego cuando volvió a Las Ovejas encomendó a don Juan Méndez que la fuera a buscar, el cual la trajo a lomo de burro hasta la iglesia del pueblo.
Desde ese entonces esa imagen pertenece a Las Ovejas, después se construyo una nueva iglesia en el año 1981, que es en la que actualmente se encuentra la imagen de San Sebastián.
Fuente de información: http://neuquentur.gob.ar - Imagen: ¡BIEN DE REGINA!
EL PADRE GARDIN EN EL NORTE NEUQUINO Y EL CULTO A SAN SEBASTIAN. 

El Padre Marcelo Gardin, líder, pionero, organizador, adelantado, creador de la infraestructura de la Iglesia misionera del norte neuquino, a quien su biógrafo, el P. Oscar Barreto, designa como “el último de los grandes misioneros en la Provincia del Neuquén y la Patagonia” (Barreto, 1985: 178).

En 1937 el Padre Marcelo Gardin dejó Villa Regina otras misiones lo esperaban, esta vez, en en el norte neuquino, su destino era Chos Malal.

Toda una colonia agradecida despidió a su primer cura párroco QUIEN DURANTE NUEVE AÑOS supo ganarse su lugar y cariño de los primeros pobladores reginenses que lo despidieron en la estación cuando tomó el tren rumbo a Zapala. Luego de su partida fue nombrado el Padre Pascual Marchesotti.
EL PADRE GARDIN Y LA FIESTA DE SAN SEBASTIAN EN LAS OVEJAS (NEUQUÉN) Y UNA HISTORIA LLENA DE MISTERIOS. 
UNA FIESTA QUE SIGUE HASTA EL DÍA DE HOY. GARDIN UN PIONERO PATAGÓNICO.
“En Chile, el lugar privilegiado de su culto es en el pueblo de Yumbel, adonde acudían todos los 20 de enero crianceros del norte neuquino a ‘pagar la manda’ y agradecerle las gracias concedidas. Por el año ’45, cerrada la frontera y con la vigilancia estricta de Gendarmería, lo que antes era un comercio habitual y un tránsito fluido se convirtió en contrabando. El padre Gardín, con buen tino, comenzó a levantar una humilde capilla en Las Ovejas que pronto se convirtió en el centro de las peregrinaciones de la zona norte. Pero se necesitaba una imagen del santo, ‘de bulto tenía que ser’. El lugar más apropiado era traerlo de Chile, pero los gendarmes no dejaban pasar a nadie. El misionero encargó a un poblador que hiciera lo imposible para traerse una estatua del santo. Con gran riesgo, lo consiguieron de contrabando, pero para disimular lo llevaron a Chos Malal y de allí lo trajo el misionero como que se lo habían mandado de Bahía Blanca. Nadie se creyó ese viaje y menos los gendarmes que pusieron una denuncia de contrabando en contra del misionero y querían incautar al santo. Y aunque todos sabían que San Sebastián había sido traído de Chile – sólo se le rompió un dedo- nadie pudo comprobar el contrabando y dicen que desde entonces el santo adquirió fama de ayudar muy especialmente a los contrabandistas.”
Según esta versión, pasarlo por Pichachén permitió que la imagen arribara primero a la misión salesiana, en Chos Malal, y desde allí el misionero salesiano Marcelo Gardin pudo enviarla a Las Ovejas pretextando que la había comprado en Argentina.
No es claro por qué la imagen de San Sebastián, se trajo desde Yumbel. Una de las versiones dice que el Padre Pío Gardin, misionero salesiano y párroco que operó desde Chos Malal entre 1947 y 1970, quería que cada población tuviera su capilla con el correspondiente santo patrono. Se le atribuye fomentar la construcción de 16 en la zona. La imagen de San Sebastián en Las Ovejas estaría dentro de esta lógica, como la de Los Menucos, dedicada a San Juan, o la Virgen de Andacollo para la ciudad homónima. En base al diario y demás notas que Gardín escribía, alega que el misionero fue personalmente a Chile a buscar la estatua.

TESTIMONIO DEL MONSEÑOR  JAIME FRANCISCO DE NEVARES, OBISPO DE NEUQUÉN. 
El Monseñor Jaime Francisco de Nevares (Obispo de Neuquén) manifestaba: “He tenido la dicha de poder compartir mi apostolado con el Padre Marcelo Gardin. Ha sido para mí un modelo de pastor. Llamado por Dios a ser Misionero, continuó con gran celo apostólico la obra de los grandes salesianos que evangelizaron la Patagonia. El conocía como nadie a sus “ovejas” y las “ovejas” lo conocían a él. Era el Evangelio Viviente era el Maestro de la Fe. ¡Así lo he conocido, como UN HOMBRE DE DIOS! A Dios iba él y arrastraba en pos de sí a todos los que le rodeaban…”
De lo publicado en ¡BIEN DE REGINA!
Para mayor información del Padre Gardín:
Publicado en
GPA Guillermo Pirri Argentino, 2017.

martes, 7 de marzo de 2023

Cuándo para viajar a Valle Azul se utilizaba la balsa de la Isla 58.

 

Foto del sitio: BusArg.

Colectivo de empresa Ko-Ko realizando un recorrido entre Valle Azul, Chichinales y Villa Regina, que requería el cruce en balsa del Río Negro.

Regina – V. Azul: Koko usó la balsa de la Isla 58 que instalaron en el río en 1977, hasta que llegó el puente – Foto: BusArg.