Un 30 de Noviembre de 1969 el Granate conseguía su segunda Liga Deportiva Río Negro con 13 triunfos, 4 empates y una sola derrota; con 38 goles a favor y 13 en contra, aventajando por seis puntos a su perseguidor, Argentinos del Norte.
sábado, 30 de noviembre de 2024
30 de Noviembre de 1969: el Granate conseguía su segunda Liga Deportiva Río Negro.
Programa Presencia que se emitía por L.U.16 Radio Río Negro de Villa Regina.
Programa Presencia que se emitía por L.U.16 Radio Río Negro de Villa Regina con la conduccion de Carlos Anchustegui y Oscar Eduardo Díaz con la colaboración de Alejandro Carnevale.
En esta foto entrevistando a los integrantes de la Comision Vecinal del Barrio Malvinas de esos años.
De izquierda a derecha Henriquez, Juan Delicia, César
Valenzuela y Mayor.
Gentileza: César Valenzuela.
%20-%20copia.jpg)
viernes, 29 de noviembre de 2024
BOCHAS DEL CLUB ATLÉTICO REGINA.
Las "Bochas" fue y es un deporte muy practicado desde 1929 en el Club Atletico Regina y en 1943 se formo la primera sub-comisión con Cono Randazzo, J.Paccinelli, Domínguez, José Apis y como Delegado Tomás Iguacel.
Con esta foto del señor Mozzoni digno representante bochofilo del Albo queremos saludar a todos los que practican esta actividad en el Club Atletico Regina.
*** Gentileza: César Valenzuela.
Publicada en grupo Villa Regina - Fotos Antiguas Fotos del Recuerdo.
martes, 26 de noviembre de 2024
Club Pago Chico (1969). Un Club de barrio.
Primer equipo de futbol del Club Pago Chico de hace 55 años atrás (1969) posando en una de las ultimas presentaciones de ese año en su cancha, haciendolo frente a la "pequeña tribuna de madera" ocupada por su hinchada.
Posan de izquierda a derecha. Parados: Luis González, José Angeli, César Valenzuela, Abel Cecive, Felix Jara, Ramón Bejarano y Dionisio de la Iglesia.
Agachados: Mario Babul, Eulogio Salto, Eliacer Peña, José Donia (Cap.) y Aldo Angeli.
Aporte de César Valenzuela.
Fotos antiguas de Villa Regina. Recuerdos.
ANTONIO SGRÓ, UNO DE LOS PIONEROS FUNDADORES DE LA COLONIA VILLA REGINA. Paraíso humilde de la cruz del sur.
Paraíso humilde de la cruz del sur (Zamba para Villa Regina).
"Hay muchas situaciones de hechos para contar, pero hay una de lo que se habla poco, no se cuenta, a los colonos les pintaron un paraíso… ellos lo convirtieron en un paraíso, y les facilitaron todo lo que necesitaban para afincarse. Lo que no sabían los colonos es que las tierras obtenidas se las iban a quitar. Era una práctica habitual y lo sigue siendo actualmente, entregarles tierras en posesión, endeudarlos y luego quitarles las tierras mejoradas. En Regina no pudieron. Cuando comenzaron con los remates, en lo que es hoy la quinta zona, se presentaron un grupo de colonos de la primera zona su mayoría, donde estaba también Don Antonio. No se veían las armas, pero todos estaban armados. Don Antonio se subió a la tarima y le dijo al rematador “aquí no se remata nada”. Tomaban esa actitud porque sabían que allí empezaban, pero después también seguirían con ellos, porque todos estaban en la misma situación. Al mismo tiempo se produjo un incendio que destruyó los archivos de la empresa llamada “Ítalo – Argentina”, que estaba en lo que fue después la Escuela 58…qué casualidad. La policía no actuó (después enviaron oficiales de Buenos Aires). En el remate no hubo ninguna revuelta, pero todo quedó suspendido. Para recuperar el archivo se tardó varios años, pero los colonos salvaron la tierra prometida. Las deudas en que los habían sumido recién las terminaron de pagar alrededor del año 1950. Lo que no se sabe es que la mayoría de los que detuvieron el remate eran socialistas. Esos mismos fueron echados de “La Reginense”, cuando denunciaron irregularidades en la Cooperativa, años 1953, 1954 aproximadamente.
Contra viento y marea siguieron adelante. En todo el valle, donde pudieran crecer, había manzanas silvestres originarias desde antes de los españoles. El valle era conocido como el país de las manzanas. Todavía hay algunas en Junín de los Andes adentro, hacia la Cordillera, (no había Red Delicius), ese es el pie franco injertado que utilizaron. Las viñas las trajeron, por lo menos Don Antonio y algunos más, de la zona del dique Contralmirante Cordero. Las estacas de vid las trajeron en tren. Como no había estación en lo que hoy es Villa Regina, lo convencieron al maquinista que, en la curva grande antes de llegar al cementerio, donde el tren carguero pasaba despacio, pasara un poco más despacio para poder tirar los atados y bajar. Allí había otro grupo que los esperaba con jardineras, “le dimos una ayudita al maquinista, no quería aceptarla, ya estaba conforme con poder ayudarnos y entonces le dejamos el dinero en un mameluco que había colgado”.
Había muy pocos colonos que vinieron solos a Argentina, Don Antonio fue uno de ellos. Después de años formó familia con Ceferina Gayardo".
ANTONIO SGRÓ, UNO DE LOS PIONEROS FUNDADORES DE LA COLONIA VILLA REGINA.
Publicado en ¡BIEN DE REGINA!
TORO GRINGO.
Villa Regina...Recuerdos
Letra y música: Remo Sgró Namuncura
Piano: Antonio Sgró
Voz y guitarra: Remo Sgró Namuncura
2000.
¿Te acordás viejito?
Letra y música: Remo Sgró Namuncura.
(cuántas historias tiene esta canción, llena de recuerdos y emociones).
Paraíso humilde de la cruz del sur.
Tiempo feliz aquel ayer cuando nacía la Colonia.
domingo, 24 de noviembre de 2024
Don Antonio Sgró cortando el pasto.
Don Antonio Sgró cortando el pasto en la chacra vecina, que había adquirido. Está justo en el fondo, donde el lote terminaba en un triángulo. El potrillo que se ve en la foto se llamaba Napoli.
Aporte Mario Sgró.
Pertenece a la publicación:
http://blogbienderegina.blogspot.com/2024/11/100-anos-de-villa-regina-1924-2024.html
*** Publicadas en la Tercera parte de la vida de Don Antonio Sgró.
*** Ver etiquetas: Mario Sgro o bien Antonio Sgró.
Otras publicaciónes.
Parte primera.
Parte Segunda.
Parte Tercera
Quienes desean leerlas hacer click en enlaces.
sábado, 23 de noviembre de 2024
LA REGINENSE - Cooperativa vitivinícola frutícola y Hortícola Colonia Regina Ltda.
 |
| Año 1948. Memoria y Balance de la Cooperativa La Reginense, con el listado de socios. |
 |
 Una vez al año se hacía la Asamblea General de la Cooperativa La Reginense y se entregaban acciones a los socios. Después de la Asamblea General, en esta ocasión se realizó un asado para todos los relacionados con la Cooperativa. Aporte de imágenes: Mario Sgró. Publicadas en la Tercera parte de la vida de Don Antonio Sgró. Ver etiquetas: Mario Sgro o bien Antonio Sgró. Pertenece a la publicación: http://blogbienderegina.blogspot.com/2024/11/100-anos-de-villa-regina-1924-2024.html Otras publicaciónes. Parte primera. Parte Segunda. Parte Tercera Quienes desean leerlas hacer click en enlaces.  |
viernes, 22 de noviembre de 2024
Fotos de recuerdo.
 |
| Del archivo de Juan Carlos Apis. |
 |
| De los comienzo de la Colonia Regina. |
100 AÑOS DE VILLA REGINA 1924 - 2024. ANTONIO SGRÓ, UNO DE LOS FUNDADORES PIONEROS DE LA COLONIA VILLA REGINA. Tercera parte: Sus años en Villa Regina.
100 AÑOS DE VILLA REGINA 1924 - 2024.
ANTONIO SGRÓ, UNO DE LOS PIONEROS FUNDADORES DE LA COLONIA VILLA REGINA.
Tercera parte: Sus años en Villa Regina.
“Salí de casa (Italia) el 11/9/21; embarqué en el Duca Degli Abruzzi en Génova el 15/9/21; llegué a Bs As el 7/10/21; partí de Buenos Aires el 8/10/21; llegué a Contralmirante Cordero 11/10/21 y comencé a trabajar el 13/10/21”. Así está escrito en su idioma natal en la primera hoja de su cuaderno. Ese primer día trabajó nueve horas.
En la travesía del Atlántico se quedó sin tabaco. Don Antonio fumaba en pipa y pensó que ese tabaco no lo iba conseguir más, entonces fue a popa y se dijo: “no fumo nunca más” y revoleó su pipa al mar. Nosotros nunca lo vimos fumar.
En cordero trabajo hasta el año 1923 (iba a Regina continuamente, llegaba a Ingeniero Huergo donde ya tenía unos conocidos y de allí a caballo hasta Regina).
Se afincó definitivamente en el 1923, aunque siguió haciendo suplencias programadas en Cordero hasta 1926.
Hay muchas situaciones de hechos para contar, pero hay una de lo que se habla poco, no se cuenta, a los colonos les pintaron un paraíso… ellos lo convirtieron en un paraíso, y les facilitaron todo lo que necesitaban para afincarse. Lo que no sabían los colonos es que las tierras obtenidas se las iban a quitar. Era una práctica habitual y lo sigue siendo actualmente, entregarles tierras en posesión, endeudarlos y luego quitarles las tierras mejoradas. En Regina no pudieron. Cuando comenzaron con los remates, en lo que es hoy la quinta zona, se presentaron un grupo de colonos de la primera zona su mayoría, donde estaba también Don Antonio. No se veían las armas, pero todos estaban armados. Don Antonio se subió a la tarima y le dijo al rematador “aquí no se remata nada”. Tomaban esa actitud porque sabían que allí empezaban, pero después también seguirían con ellos, porque todos estaban en la misma situación. Al mismo tiempo se produjo un incendio que destruyó los archivos de la empresa llamada “Ítalo – Argentina”, que estaba en lo que fue después la Escuela 58…qué casualidad. La policía no actuó (después enviaron oficiales de Buenos Aires). En el remate no hubo ninguna revuelta, pero todo quedó suspendido. Para recuperar el archivo se tardó varios años, pero los colonos salvaron la tierra prometida. Las deudas en que los habían sumido recién las terminaron de pagar alrededor del año 1950. Lo que no se sabe es que la mayoría de los que detuvieron el remate eran socialistas. Esos mismos fueron echados de “La Reginense”, cuando denunciaron irregularidades en la Cooperativa, años 1953, 1954 aproximadamente.
Contra viento y marea siguieron adelante. En todo el valle, donde pudieran crecer, había manzanas silvestres originarias desde antes de los españoles. El valle era conocido como el país de las manzanas. Todavía hay algunas en Junín de los Andes adentro, hacia la Cordillera, (no había Red Delicius), ese es el pie franco injertado que utilizaron. Las viñas las trajeron, por lo menos Don Antonio y algunos más, de la zona del dique Contralmirante Cordero. Las estacas de vid las trajeron en tren. Como no había estación en lo que hoy es Villa Regina, lo convencieron al maquinista que, en la curva grande antes de llegar al cementerio, donde el tren carguero pasaba despacio, pasara un poco más despacio para poder tirar los atados y bajar. Allí había otro grupo que los esperaba con jardineras, “le dimos una ayudita al maquinista, no quería aceptarla, ya estaba conforme con poder ayudarnos y entonces le dejamos el dinero en un mameluco que había colgado”.
Había muy pocos colonos que vinieron solos a Argentina, Don Antonio fue uno de ellos. Después de años formó familia con Ceferina Gayardo.
En la Tomacó (la de la chimenea alta), mi padre en tiempo de cosecha entregaba 6 mil kilos de tomates por día, en tres viajes que hacía con una jardinera. Se levantaba a las 5 de la mañana porque tenía que llegar temprano. En la fábrica había dos líneas de máquinas: una donde trabajaban las obreras de origen italiano, nosotros les llamamos “gringas” y otra donde trabajaban las obreras nativas. Un día Don Antonio vio un grupo de mujeres que estaban escondidas, todas gringas, la capataza, apodada “la rusa” (yo la conocí) estaba con ellas. Ceferina venía caminando sola y Don Antonio le avisó que la estaban esperando para atacarla. Él seguramente ya conocía la rivalidad que había entre las mujeres de los dos grupos. Ceferina venía temprano y sola… ¿no será que ya le gustaba el gringo? Como sea, allí empezó todo. En 1932 ya vivían juntos y en el 35 nació mi hermano mayor, Mingo.
Así fue transcurriendo su vida. En 1930 ya tenía las piletas para hacer el vino que se vendía por la zona sur, ruta 3 y aledaños, hasta Comodoro Rivadavia. Lo llevaba en bordalesas su hermano Domingo Sgró, alguna vez supo viajar, acompañándolo en esas travesías, mi hermano mayor. De a poco fue abandonando este proyecto y se dedicó de lleno a la Cooperativa La Reginense, era cooperativista de alma. Ayudaba a todo el mundo. Lo escuche decir muchas veces “si vos te ayudas, yo te ayudo”, como los dos burritos de la Reginense, para que funcione los dos deben tirar para el mismo lado. Y así ayudó a mucha gente.
Pasaron los años, nació Zara 1940, cuatro años después, en 1944, nació Remo, y en 1949 nací yo, Mario.
Hay muchas historias que yo escuché que tienen a mi padre como personaje central, y otras contadas risueñas, como el relato que me hacía de sus caminatas por el chacra temprano a la mañana (le gustaba mucho caminar). Siempre le preguntaba, porque me gustaba como contaba, por donde había pasado, que había visto… nunca era el mismo trayecto, pero al final invariablemente pasaba por un cuadro de peras y él me decía “las plantas me ven pasar, yo las miro y parece que me dicen Buenos días Don Antonio!!”. Ese final de relato era siempre el mismo, espectacular.
El día lunes 17 de abril de 1978, salió después de almorzar, caminó hasta la Reginense, la recorrió de punta a punta y de regreso a las 17 hs, pasó por el estudio de un abogado, estaba realizando un trámite de inmigración para una familia. Hasta allí llegó la última caminata de Don Antonio Sgró, ……mi viejo.
Autor: Mario Sgró.
 |
| Tapa y primera página del cuaderno donde detalló desde la salida de su casa en Italia hasta el primer año de trabajo en el dique Contraalmirante Cordero. |
 |
| Don Antonio, a la derecha, con un conocido de su padre que llegó a Regina para visitarlo y con intenciones de llevarlo de regreso a Estados Unidos. |
 |
| Reunión de los primeros colonos establecidos en Colonia Regina. Enero de 1925. |
 |
| Certificado de trabajo emitido por el Ministerio de Obras Públicas en 1926, por sus años de trabajo en el dique Contralmirante Cordero. |
 |
| Declaración jurada en la Secretaría de Industria y Comercio con el plano de distribución de viñedos y frutales de su chacra. |
Mi tía Carolina a la izquierda, mi tío Eugenio y mi madre, Ceferina Gayardo. 
Doña Ceferina Gayardo Namuncura, mi madre. 
Ceferina Gayardo, ya viviendo en la chacra. Se ven al fondo las plantas de peras y es invierno. 
Antonio, Ceferina y mi hermano mayor Mingo, de tres años. 5 de Marzo de 1938. 
Año 1948. Memoria y Balance de la Cooperativa La Reginense, con el listado de socios. 
Cédula de Identidad de Don Antonio Sgró. Año 1952. 
Don Antonio, con sombrero, de visita junto a su pequeño hijo Mingo, en una chacra cerca de la familia Paun. 
Don Antonio cortando el pasto en la chacra vecina, que había adquirido. Está justo en el fondo, donde el lote terminaba en un triángulo. El potrillo que se ve en la foto se llamaba Napoli. 
De pie, en el extremo derecho de la foto, en el Club Trentino. 12 de junio de 1957. 
Liquidación de fruta. Cosecha 1955. 
Una vez al año se hacía la Asamblea General de la Cooperativa La Reginense y se entregaban acciones a los socios.
 |
| Después de la Asamblea General, en esta ocasión se realizó un asado para todos los relacionados con la Cooperativa. |
 |
| Tranquera y entrada a la chacra. |
Una de las últimas fotos de Don Antonio. 1 de Abril de 1977. Toda una vida, con todas sus pasiones, vivió como quiso y no se rindió nunca. Tuvo hijos, nietos y ahora también bisnietos...
Imágenes gentileza: Mario Sgró.
Gentileza: Marío Sgró.
Don Antonio Sgró, nació en Chorio di San Lorenzo, Reggio Calabria, al sur de Italia, el 24 de julio 1894.
Cuando tenía 16 años viajó con su padre a Estados Unidos (1910), fueron contratados para trabajar en una mina de carbón al aire libre. En 1912 regresa a Italia y se incorpora al servicio militar.
Cuando ya le tocaba la baja del ejército se declaró la primera guerra mundial (1914), por lo que tuvo que quedarse en el ejército.
Estuvo prisionero en Austria y después del fin de la guerra quedó allí como reten un año y medio, tenía casi 26 años.
En 1921 lo contrataron, junto con su padre Pascual Sgró y su hermano Domingo para una obra en Cinco Saltos, Río Negro, Argentina, para la construcción del dique Contralmirante Cordero.
Allí, Antonio se enteró del desarrollo de la compañía Ítalo Argentina en lo que sería la colonia Regina Pacini de Alvear.
Llegó primero a la localidad de Ingeniero Huergo y después, en sulki, hasta lo que es hoy Villa Regina.
Lo atrapó el lugar y decidió no regresar a Italia.
Desde ese momento en sus días libres venía hasta Regina y colaboraba en los trabajos preliminares en la demarcación de calles, chacras y lotes.
La Compañía le adjudicó el lote N°2, de 10 Hectáreas, dentro de la chacra 103, zona 1.
Ya asentado en la colonia, fue fundador del Dopo Laboro (hoy Círculo Italiano) y de la Cooperativa La Reginense.
Para ese momento ya había construido en su lote dos piletas de hormigón para vino con volumen 22 metros cúbicos.
Se hizo un cuadro de imágenes.
Otras publicaciónes.
Parte primera.
Parte Segunda.
Antonio Sgró uno de los primeros pobladores de la Colonia Regina y con este homenaje de la familia
Sgró se brinda reconocimiento a los primeros pobladores y los que contribuyeron y contribuyen a diario en esta Regina Centenaria.
*** Para otras publicaciones hacer click en etiquetas: Mario Sgró Antonio Sgró.
Publicado también en Villa Regina - Fotos Antiguas Fotos del Recuerdo / Facebook.
¡Gracias Mario!
